TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 75:5 (74-6) не поднимайте высоко рога вашего, [не] говорите жестоковыйно', Еврейский / Греческий лексикон Стронга אל 408 תרימו 7311 למרום 4791 קרנכם 7161 תדברו 1696 בצואר 6677 עתק׃ 6277 Украинская Библия 75:5 (75-6) Не підіймайте ви рога свого догори, не говоріть твердошийно, Ыйык Китеп 75:5 Сен даңктуусуң, жырткыч тоолордон да күчтүүсүң. Русская Библия 75:5 (74-6) не поднимайте высоко рога вашего, [не] говорите жестоковыйно', Греческий Библия φωτιζεις συ 4771 θαυμαστως απο 575 ορεων 3735 αιωνιων 166 Czech BKR 75:5 Dнm blбznщm: Neblбznмte, a bezboћnэm: Nevyzdvihujte rohщ. Болгарская Библия 75:5 Не дигайте високо рога си, Не говорете с корав врат. Croatian Bible 75:5 Drznike opominjem: "Ne budite drski!" bezboћnike: "Ne budite tako rogati!" Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Jer 4:7 Eze 19:1-4,6; 38:12,13 Da 7:4-8,17-28
75:5 (74-6) не поднимайте высоко рога вашего, [не] говорите жестоковыйно', Еврейский / Греческий лексикон Стронга אל 408 תרימו 7311 למרום 4791 קרנכם 7161 תדברו 1696 בצואר 6677 עתק׃ 6277 Украинская Библия 75:5 (75-6) Не підіймайте ви рога свого догори, не говоріть твердошийно, Ыйык Китеп 75:5 Сен даңктуусуң, жырткыч тоолордон да күчтүүсүң. Русская Библия 75:5 (74-6) не поднимайте высоко рога вашего, [не] говорите жестоковыйно', Греческий Библия φωτιζεις συ 4771 θαυμαστως απο 575 ορεων 3735 αιωνιων 166 Czech BKR 75:5 Dнm blбznщm: Neblбznмte, a bezboћnэm: Nevyzdvihujte rohщ. Болгарская Библия 75:5 Не дигайте високо рога си, Не говорете с корав врат. Croatian Bible 75:5 Drznike opominjem: "Ne budite drski!" bezboћnike: "Ne budite tako rogati!" Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Jer 4:7 Eze 19:1-4,6; 38:12,13 Da 7:4-8,17-28
75:5 (75-6) Не підіймайте ви рога свого догори, не говоріть твердошийно, Ыйык Китеп 75:5 Сен даңктуусуң, жырткыч тоолордон да күчтүүсүң. Русская Библия 75:5 (74-6) не поднимайте высоко рога вашего, [не] говорите жестоковыйно', Греческий Библия φωτιζεις συ 4771 θαυμαστως απο 575 ορεων 3735 αιωνιων 166 Czech BKR 75:5 Dнm blбznщm: Neblбznмte, a bezboћnэm: Nevyzdvihujte rohщ. Болгарская Библия 75:5 Не дигайте високо рога си, Не говорете с корав врат. Croatian Bible 75:5 Drznike opominjem: "Ne budite drski!" bezboћnike: "Ne budite tako rogati!" Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Jer 4:7 Eze 19:1-4,6; 38:12,13 Da 7:4-8,17-28
75:5 (74-6) не поднимайте высоко рога вашего, [не] говорите жестоковыйно', Греческий Библия φωτιζεις συ 4771 θαυμαστως απο 575 ορεων 3735 αιωνιων 166 Czech BKR 75:5 Dнm blбznщm: Neblбznмte, a bezboћnэm: Nevyzdvihujte rohщ. Болгарская Библия 75:5 Не дигайте високо рога си, Не говорете с корав врат. Croatian Bible 75:5 Drznike opominjem: "Ne budite drski!" bezboћnike: "Ne budite tako rogati!" Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Jer 4:7 Eze 19:1-4,6; 38:12,13 Da 7:4-8,17-28
75:5 Не дигайте високо рога си, Не говорете с корав врат. Croatian Bible 75:5 Drznike opominjem: "Ne budite drski!" bezboћnike: "Ne budite tako rogati!" Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Jer 4:7 Eze 19:1-4,6; 38:12,13 Da 7:4-8,17-28
75:5 Drznike opominjem: "Ne budite drski!" bezboћnike: "Ne budite tako rogati!" Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Jer 4:7 Eze 19:1-4,6; 38:12,13 Da 7:4-8,17-28
VERSE (4) - Jer 4:7 Eze 19:1-4,6; 38:12,13 Da 7:4-8,17-28
Jer 4:7 Eze 19:1-4,6; 38:12,13 Da 7:4-8,17-28
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ