King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - John 6:51


CHAPTERS: John 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - John 6:51

I am the living bread which came down from heaven: if any man eat of this bread, he shall live for ever: and the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world.

World English Bible

I am the living bread which came down out of heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. Yes, the bread which I will give for the life of the world is my flesh."

Douay-Rheims - John 6:51

I am the living bread which came down from heaven.

Webster's Bible Translation

I am the living bread which came down from heaven: if any man shall eat of this bread, he shall live for ever: and the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world.

Greek Textus Receptus


εγω
1473 P-1NS ειμι 1510 5748 V-PXI-1S ο 3588 T-NSM αρτος 740 N-NSM ο 3588 T-NSM ζων 2198 5723 V-PAP-NSM ο 3588 T-NSM εκ 1537 PREP του 3588 T-GSM ουρανου 3772 N-GSM καταβας 2597 5631 V-2AAP-NSM εαν 1437 COND τις 5100 X-NSM φαγη 5315 5632 V-2AAS-3S εκ 1537 PREP τουτου 5127 D-GSM του 3588 T-GSM αρτου 740 N-GSM ζησεται 2198 5695 V-FDI-3S εις 1519 PREP τον 3588 T-ASM αιωνα 165 N-ASM και 2532 CONJ ο 3588 T-NSM αρτος 740 N-NSM δε 1161 CONJ ον 3739 R-ASM εγω 1473 P-1NS δωσω 1325 5692 V-FAI-1S η 3588 T-NSF σαρξ 4561 N-NSF μου 3450 P-1GS εστιν 2076 5748 V-PXI-3S ην 3739 R-ASF εγω 1473 P-1NS δωσω 1325 5692 V-FAI-1S υπερ 5228 PREP της 3588 T-GSF του 3588 T-GSM κοσμου 2889 N-GSM ζωης 2222 N-GSF

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (51) -
Joh 3:13; 4:10,11; 7:38 1Pe 2:4

SEV Biblia, Chapter 6:51

YO SOY el pan vivo que he descendido del cielo; si alguno comiere de este pan, vivir para siempre; y el pan que yo dar es mi carne, la cual yo dar por la vida del mundo.

Clarke's Bible Commentary - John 6:51

Verse 51. Is my
flesh, which I will give, &c.] Our Lord explains his meaning more fully, in these words, than he had done before. Having spoken so much of the bread which feeds and nourishes the soul, and preserves from death, the attention of his hearers was fixed upon his words, which to them appeared inexplicable; and they desired to know what their meaning was. He then told them that the bread meant his flesh, (his life,) which he was about to give up; to save the life of the world. Here our Lord plainly declares that his death was to be a vicarious sacrifice and atonement for the sin of the world; and that, as no human life could be preserved unless there was bread (proper nourishment) received, so no soul could be saved but by the merit of his death. Reader, remember this: it is one of the weightiest, and one of the truest and most important sayings in the book of God.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 51. I am the living bread which came down from
heaven , etc.] This is the same with what is said in ( John 6:33,35,48), which is true of Christ, as he has life in him; and is the author and giver of life to others; and is of an heavenly original, and came from heaven to give life to men: and such is the virtue of this living and heavenly bread, that if any man eat of this bread he shall live for ever ; not a natural, but a spiritual life; a life of sanctification, which is begun here, and will be perfected hereafter; and a life of glory, which will never end: and the bread that I will give is my flesh ; or body, as all the Oriental versions render it. Here our Lord explains more clearly and fully what he means, under the notion of bread; and which shows, that by bread he did not design merely his doctrine, but his flesh, his human nature; though not as abstracted from his deity, but as in union with it: which I will give for the life of the world ; and which he did by the offering up of his body, and making his soul, or giving himself an offering, a propitiatory sacrifice for sin; which was done in the most free and voluntary manner, in the room and stead of his people, to procure eternal life for them, even for the whole world of his elect; whether among Jews or Gentiles; particularly the latter are here meant, in opposition to a notion of the Jews, that the world, or the Gentiles, would receive no benefit by the Messiah when he came; (see Gill on John 3:16).

Matthew Henry Commentary

Verses 47-51 - The
advantage of the manna was small, it only referred to this life but the living Bread is so excellent, that the man who feedeth on it shall never die. This bread is Christ's human nature, which he took to present to the Father, as a sacrifice for the sins of the world; to purchase all things pertaining to life and godliness, for sinners of every nation, who repent and believe in him.


Greek Textus Receptus


εγω
1473 P-1NS ειμι 1510 5748 V-PXI-1S ο 3588 T-NSM αρτος 740 N-NSM ο 3588 T-NSM ζων 2198 5723 V-PAP-NSM ο 3588 T-NSM εκ 1537 PREP του 3588 T-GSM ουρανου 3772 N-GSM καταβας 2597 5631 V-2AAP-NSM εαν 1437 COND τις 5100 X-NSM φαγη 5315 5632 V-2AAS-3S εκ 1537 PREP τουτου 5127 D-GSM του 3588 T-GSM αρτου 740 N-GSM ζησεται 2198 5695 V-FDI-3S εις 1519 PREP τον 3588 T-ASM αιωνα 165 N-ASM και 2532 CONJ ο 3588 T-NSM αρτος 740 N-NSM δε 1161 CONJ ον 3739 R-ASM εγω 1473 P-1NS δωσω 1325 5692 V-FAI-1S η 3588 T-NSF σαρξ 4561 N-NSF μου 3450 P-1GS εστιν 2076 5748 V-PXI-3S ην 3739 R-ASF εγω 1473 P-1NS δωσω 1325 5692 V-FAI-1S υπερ 5228 PREP της 3588 T-GSF του 3588 T-GSM κοσμου 2889 N-GSM ζωης 2222 N-GSF

Vincent's NT Word Studies

51. The living bread (o artov o zwn). Literally, the bread the living (bread). Wyc., quick bread.

I will give. The ejgw, I, is emphatic, in contrast with Moses (ver. 32).

Flesh. See on i. 14.

Which I will give. The best texts omit. Read, as Rev., my flesh for the life of the world.



CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET