King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Luke 14:34


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Luke 14:34

Salt is good: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be seasoned?

World English Bible

Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it?

Douay-Rheims - Luke 14:34

Salt is good. But if the salt shall lose its savour, wherewith shall it be seasoned?

Webster's Bible Translation

Salt is good: but if the salt hath lost its savor, with what shall it be seasoned?

Greek Textus Receptus


καλον
2570 A-NSN το 3588 T-NSN αλας 217 N-NSN εαν 1437 COND δε 1161 CONJ το 3588 T-NSN αλας 217 N-NSN μωρανθη 3471 5686 V-APS-3S εν 1722 PREP τινι 5101 I-DSN αρτυθησεται 741 5701 V-FPI-3S

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (34) -
Mt 5:13 Mr 9:49,50 Col 4:6 Heb 2:4-8

SEV Biblia, Chapter 14:34

Buena es la sal; mas si la sal fuere desvanecida, ¿con qu se adobar?

Clarke's Bible Commentary - Luke 14:34

Verse 34. Salt is good] See on
Matt. v. 13, and Mark ix. 51.

ON the subject referred to this place from ver. 23, Compel them to come in, which has been adduced to favour religious persecution, I find the following sensible and just observations in Dr. Dodd's notes.

"1st. Persecution for conscience' sake, that is, inflicting penalty upon men merely for their religious principles or worship, is plainly founded on a supposition that one man has a right to judge for another in matters of religion, which is manifestly absurd, and has been fully proved to be so by many excellent writers of our Church.

"2nd. Persecution is most evidently inconsistent with that fundamental principle of morality, that we should do to others as we could reasonably wish they should do to us; a rule which carries its own demonstration with it, and was intended to take off that bias of self-love which would divert us from the straight line of equity, and render us partial judges betwixt our neighbours and ourselves. I would ask the advocate of wholesome severities, how he would relish his own arguments if turned upon himself? What if he were to go abroad into the world among Papists, if he be a Protestant; among Mohammedans if he be a Christian? Supposing he were to behave like an honest man, a good neighbour, a peaceable subject, avoiding every injury, and taking all opportunities to serve and oblige those about him; would he think that, merely because he refused to follow his neighbours to their altars or their mosques, he should be seized and imprisoned, his goods confiscated, his person condemned to tortures or death? Undoubtedly he would complain of this as a very great hardship, and soon see the absurdity and injustice of such a treatment when it fell upon him, and when such measure as he would mete to others was measured to him again.

"3rd. Persecution is absurd, as being by no means calculated to answer the end which its patrons profess to intend by it; namely, the glory of God, and the salvation of men. Now, if it does any good to men at all, it must be by making them truly religious; but religion is not a mere name or a ceremony. True religion imports an entire change of the heart, and it must be founded in the inward conviction of the mind, or it is impossible it should be, what yet it must be, a reasonable service. Let it only be considered what violence and persecution can do towards producing such an inward conviction. A man might as reasonably expect to bind an immaterial spirit with a cord, or to beat down a wall with an argument, as to convince the understanding by threats and tortures. Persecution is much more likely to make men hypocrites than sincere converts. They may perhaps, if they have not a firm and heroic courage, change their profession while they retain their sentiments; and, supposing them before to be unwarily in the wrong, they may learn to add falsehood and villany to error. How glorious a prize! especially when one considers at what an expense it is gained. But, "4th. Persecution tends to produce much mischief and confusion in the world. It is mischievous to those on whom it falls; and in its consequences so mischievous to others, that one would wonder any wise princes should ever have admitted it into their dominions, or that they should not have immediately banished it thence; for, even where it succeeds so far as to produce a change in men's forms of worship, it generally makes them no more than hypocritical professors of what they do not believe, which must undoubtedly debauch their characters; so that, having been villains in one respect, it is very probable that they will be so in another, and, having brought deceit and falsehood into their religion, that they will easily bring it into their conversation and commerce. This will be the effect of persecution where it is yielded to; and where it is opposed (as it must often be by upright and conscientious men, who have the greater claim upon the protection and favour of government) the mischievous consequences of its fury will be more flagrant and shocking. Nay, perhaps, where there is no true religion, a native sense of honour in a generous mind may stimulate it to endure some hardships for the cause of truth.

'Obstinacy,' as one well observes, 'may rise as the understanding is oppressed, and continue its opposition for a while, merely to avenge the cause of its injured liberty.' "Nay, 5th. The cause of truth itself must, humanly speaking, be not only obstructed, but destroyed, should persecuting principles universally prevail. For, even upon the supposition that in some countries it might tend to promote and establish the purity of the Gospel, yet it must surely be a great impediment to its progress. What wise heathen or Mohammedan prince would ever admit Christian preachers into his dominions, if he knew it was a principle of their religion that as soon as the majority of the people were converted by arguments, the rest, and himself with them, if he continued obstinate, must be proselyted or extirpated by fire and sword? If it be, as the advocates for persecution have generally supposed, a dictate of the law of nature to propagate the true religion by the sword; then certainly a Mohammedan or an idolater, with the same notions, supposing him to have truth on his side, must think himself obliged in conscience to arm his powers for the extirpation of Christianity; and thus a holy war must cover the face of the whole earth, in which nothing but a miracle could render Christians successful against so vast a disproportion in numbers. Now, it seems hard to believe that to be a truth which would naturally lead to the extirpation of truth in the world; or that a Divine religion should carry in its own bowels the principle of its own destruction.

"But, 6th. This point is clearly determined by the lip of truth itself; and persecution is so far from being encouraged by the Gospel, that it is most directly contrary to many of its precepts, and indeed to its whole genius.

It is condemned by the example of Christ, who went about doing good; who came not to destroy men's lives, but to save them; who waived the exercise of his miraculous power against his enemies, even when they most unjustly and cruelly assaulted him, and never exerted it to the corporal punishment, even of those who had most justly deserved it. And his doctrine also, as well as his example, has taught us to be harmless as doves; to love our enemies; to do good to them that hate us; and pray for them that despitefully use and persecute us." From all this we may learn that the Church which tolerates, encourages, and practises persecution, under the pretense of concern for the purity of the faith, and zeal for God's glory, is not the Church of Christ; and that no man can be of such a Church without endangering his salvation. Let it ever be the glory of the Protestant Church, and especially of the Church of England, that it discountenances and abhors all persecution on a religious account; and that it has diffused the same benign temper through that STATE with which it is associated.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 34. Salt is good , etc.] (See Gill on Matthew 5:13), (see Gill on Mark 10:50).

Matthew Henry Commentary

Verses 25-35 - Though the
disciples of Christ are not all crucified, yet they all bea their cross, and must bear it in the way of duty. Jesus bids them coun upon it, and then consider of it. Our Saviour explains this by tw similitudes; the former showing that we must consider the expenses of our religion; the latter, that we must consider the perils of it. Sin down and count the cost; consider it will cost the mortifying of sin even the most beloved lusts. The proudest and most daring sinner cannot stand against God, for who knows the power of his anger? It is ou interest to seek peace with him, and we need not send to ask condition of peace, they are offered to us, and are highly to our advantage. I some way a disciple of Christ will be put to the trial. May we seek to be disciples indeed, and be careful not to grow slack in ou profession, or afraid of the cross; that we may be the good salt of the earth, to season those around us with the savour of Christ __________________________________________________________________


Greek Textus Receptus


καλον
2570 A-NSN το 3588 T-NSN αλας 217 N-NSN εαν 1437 COND δε 1161 CONJ το 3588 T-NSN αλας 217 N-NSN μωρανθη 3471 5686 V-APS-3S εν 1722 PREP τινι 5101 I-DSN αρτυθησεται 741 5701 V-FPI-3S

Vincent's NT Word Studies

34. Have lost its
savor. See on Matt. v. 34.

Shall it be seasoned. See on Mark ix. 50.



CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET