King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Mark 8:8


CHAPTERS: Mark 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Mark 8:8

So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets.

World English Bible

They ate, and were filled. They took up seven baskets of broken pieces that were left over.

Douay-Rheims - Mark 8:8

And they did eat and were filled; and they took up that which was left of the fragments, seven baskets.

Webster's Bible Translation

So they ate, and were satisfied: and they took up of the fragments that were left, seven baskets.

Greek Textus Receptus


εφαγον
5315 5627 V-2AAI-3P δε 1161 CONJ και 2532 CONJ εχορτασθησαν 5526 5681 V-API-3P και 2532 CONJ ηραν 142 5656 V-AAI-3P περισσευματα 4051 N-APN κλασματων 2801 N-GPN επτα 2033 A-NUI σπυριδας 4711 N-APF

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (8) -
1Ki 17:14-16 2Ki 4:2-7,42-44

SEV Biblia, Chapter 8:8

Y comieron, y se saciaron; y levantaron de los pedazos que habían sobrado, siete canastas.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 8. So they did eat, and were filled , etc..]
Christ and his disciples, and the whole multitude: they not only had some, but they had all enough, a full meal. It was surprising that it could be divided so, is that every one should have a bit; but that they should all be satisfied to the full, is amazing: and they took up of the broken meat that was left seven baskets ; as many as there were loaves; (see Gill on Matthew 15:37).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-10 - Our
Lord Jesus encouraged the meanest to come to him for life an grace. Christ knows and considers our frames. The bounty of Christ is always ready; to show that, he repeated this miracle. His favours ar renewed, as our wants and necessities are. And those need not fea want, who have Christ to live upon by faith, and do so with thanksgiving.


Greek Textus Receptus


εφαγον
5315 5627 V-2AAI-3P δε 1161 CONJ και 2532 CONJ εχορτασθησαν 5526 5681 V-API-3P και 2532 CONJ ηραν 142 5656 V-AAI-3P περισσευματα 4051 N-APN κλασματων 2801 N-GPN επτα 2033 A-NUI σπυριδας 4711 N-APF

Vincent's NT Word Studies

8. Were filled. See on
Matt. v. 6. Wyc., fulfilled. Tynd., sufficed.

Robertson's NT Word Studies

8:8 {Broken pieces that remained over} (perisseumata klasmatwn). Overplus,
abundance, remains of broken pieces not used, not just scraps or crumbs.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET