King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Mark 8:13


CHAPTERS: Mark 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Mark 8:13

And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.

World English Bible

He left them, and again entering into the boat, departed to the other side.

Douay-Rheims - Mark 8:13

And leaving them, he went up again into the ship, and passed to the other side of the water.

Webster's Bible Translation

And he left them, and entering into the boat again, departed to the other side.

Greek Textus Receptus


και 2532 CONJ αφεις 863 5631 V-2AAP-NSM αυτους 846 P-APM εμβας 1684 5631 V-2AAP-NSM παλιν 3825 ADV εις 1519 PREP το 3588 T-ASN πλοιον 4143 N-ASN απηλθεν 565 5627 V-2AAI-3S εις 1519 PREP το 3588 T-ASN περαν 4008 ADV

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (13) - Ps 81:12 Jer 23:33 Ho 4:17; 9:12 Zec 11:8,9 Mt 7:6; 15:14

SEV Biblia, Chapter 8:13

Y dej�ndolos, volvi� a entrar en el barco, y se fue a la otra ribera.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 13. And he left them , etc..] As a perverse and hardened generation of men, and as such with whom it was not worth while to discourse: and entering into the ship again ; which brought him over, and waited for him: departed to the other side ; of the sea of Galilee, towards Bethsaida, ( Mark 8:22).

Matthew Henry Commentary

Verses 11-21 - Obstinate unbelief will have something to say, though ever s unreasonable. Christ refused to answer their demand. If they will no be convinced, they shall not. Alas! what cause we have to lament for those around us, who destroy themselves and others by their pervers and obstinate unbelief, and enmity to the gospel! When we forget the works of God, and distrust him, we should chide ourselves severely, a Christ here reproves his disciples. How is it that we so often mistak his meaning, disregard his warnings, and distrust his providence?

Greek Textus Receptus


και 2532 CONJ αφεις 863 5631 V-2AAP-NSM αυτους 846 P-APM εμβας 1684 5631 V-2AAP-NSM παλιν 3825 ADV εις 1519 PREP το 3588 T-ASN πλοιον 4143 N-ASN απηλθεν 565 5627 V-2AAI-3S εις 1519 PREP το 3588 T-ASN περαν 4008 ADV

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET