SEV Biblia, Chapter 9:7
Y vino una nube que les hizo sombra, y una voz de la nube, que decía: Este es mi Hijo amado: A EL OID.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 7. And there was a cloud that overshadowed them , etc..] Jesus, Moses, and Elias, and also the disciples; who, according to Luke, entered into it, and so were covered by it. And a voice came out the cloud, saying, this is my beloved Son, hear him . This was the voice of God the Father, bearing a testimony to the sonship of Christ; and was directed, not to Moses and Elias, but to the disciples, enjoining them to hear and obey him, who was the end of the law and prophets; was the great prophet Moses had spoken of, and was to be hearkened to, and whom all the prophets had testified of, and in whom they all centred; (see Gill on “ Matthew 17:5”).
Matthew Henry Commentary
Verses 1-13 - Here is a prediction of the near approach Christ's kingdom. A glimps of that kingdom was given in the transfiguration of Christ. It is goo to be away from the world, and alone with Christ: and how good to be with Christ glorified in heaven with all the saints! But when it is well with us, we are apt not to care for others, and in the fulness of our enjoyments, we forget the many wants of our brethren. God own Jesus, and accepts him as his beloved Son, and is ready to accept us in him. Therefore we must own and accept him as our beloved Saviour, an must give up ourselves to be ruled by him. Christ does not leave the soul, when joys and comforts leave it. Jesus explained to the disciple the prophecy about Elias. This was very suitable to the ill usage of John Baptist.
Greek Textus Receptus
και 2532 CONJ εγενετο 1096 5633 V-2ADI-3S νεφελη 3507 N-NSF επισκιαζουσα 1982 5723 V-PAP-NSF αυτοις 846 P-DPM και 2532 CONJ ηλθεν 2064 5627 V-2AAI-3S φωνη 5456 N-NSF εκ 1537 PREP της 3588 T-GSF νεφελης 3507 N-GSF λεγουσα 3004 5723 V-PAP-NSF ουτος 3778 D-NSM εστιν 2076 5748 V-PXI-3S ο 3588 T-NSM υιος 5207 N-NSM μου 3450 P-1GS ο 3588 T-NSM αγαπητος 27 A-NSM αυτου 846 P-GSM ακουετε 191 5720 V-PAM-2P
Vincent's NT Word Studies
7. Sore afraid. Wyc., aghast by dread.Beloved son. Wyc., most dearworthy.
