TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 32:23 соберу на них бедствия и истощу на них стрелы Мои: Еврейский / Греческий лексикон Стронга אספה 5595 עלימו 5921 רעות 7451 חצי 2671 אכלה׃ 3615 Украинская Библия 32:23 Я на них нагромаджу нещастя, зуживу Свої стріли на них. Ыйык Китеп 32:23 Аларга мүшкүл түшүрөм, бүт жебелеримди коё берем. Русская Библия 32:23 соберу на них бедствия и истощу на них стрелы Мои: Греческий Библия συναξω 4863 5692 εις 1519 αυτους 846 κακα 2556 και 2532 τα 3588 βελη 956 μου 3450 συντελεσω 4931 5692 εις 1519 αυτους 846 Czech BKR 32:23 Shromбћdнm na nм zlй vмci, stшely svй vystшнlнm na nм. Болгарская Библия 32:23 Ще натрупам на тях зло; Всичките Си стрели ще изхвърля върху тях. Croatian Bible 32:23 Nevolje na njih жu svaliti, na njih жu svoje istroљiti strijele. Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - De 28:15 Le 26:18,24 Isa 24:17,18; 26:15 Jer 15:2,3 Eze 14:21
32:23 соберу на них бедствия и истощу на них стрелы Мои: Еврейский / Греческий лексикон Стронга אספה 5595 עלימו 5921 רעות 7451 חצי 2671 אכלה׃ 3615 Украинская Библия 32:23 Я на них нагромаджу нещастя, зуживу Свої стріли на них. Ыйык Китеп 32:23 Аларга мүшкүл түшүрөм, бүт жебелеримди коё берем. Русская Библия 32:23 соберу на них бедствия и истощу на них стрелы Мои: Греческий Библия συναξω 4863 5692 εις 1519 αυτους 846 κακα 2556 και 2532 τα 3588 βελη 956 μου 3450 συντελεσω 4931 5692 εις 1519 αυτους 846 Czech BKR 32:23 Shromбћdнm na nм zlй vмci, stшely svй vystшнlнm na nм. Болгарская Библия 32:23 Ще натрупам на тях зло; Всичките Си стрели ще изхвърля върху тях. Croatian Bible 32:23 Nevolje na njih жu svaliti, na njih жu svoje istroљiti strijele. Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - De 28:15 Le 26:18,24 Isa 24:17,18; 26:15 Jer 15:2,3 Eze 14:21
32:23 Я на них нагромаджу нещастя, зуживу Свої стріли на них. Ыйык Китеп 32:23 Аларга мүшкүл түшүрөм, бүт жебелеримди коё берем. Русская Библия 32:23 соберу на них бедствия и истощу на них стрелы Мои: Греческий Библия συναξω 4863 5692 εις 1519 αυτους 846 κακα 2556 και 2532 τα 3588 βελη 956 μου 3450 συντελεσω 4931 5692 εις 1519 αυτους 846 Czech BKR 32:23 Shromбћdнm na nм zlй vмci, stшely svй vystшнlнm na nм. Болгарская Библия 32:23 Ще натрупам на тях зло; Всичките Си стрели ще изхвърля върху тях. Croatian Bible 32:23 Nevolje na njih жu svaliti, na njih жu svoje istroљiti strijele. Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - De 28:15 Le 26:18,24 Isa 24:17,18; 26:15 Jer 15:2,3 Eze 14:21
32:23 соберу на них бедствия и истощу на них стрелы Мои: Греческий Библия συναξω 4863 5692 εις 1519 αυτους 846 κακα 2556 και 2532 τα 3588 βελη 956 μου 3450 συντελεσω 4931 5692 εις 1519 αυτους 846 Czech BKR 32:23 Shromбћdнm na nм zlй vмci, stшely svй vystшнlнm na nм. Болгарская Библия 32:23 Ще натрупам на тях зло; Всичките Си стрели ще изхвърля върху тях. Croatian Bible 32:23 Nevolje na njih жu svaliti, na njih жu svoje istroљiti strijele. Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - De 28:15 Le 26:18,24 Isa 24:17,18; 26:15 Jer 15:2,3 Eze 14:21
32:23 Ще натрупам на тях зло; Всичките Си стрели ще изхвърля върху тях. Croatian Bible 32:23 Nevolje na njih жu svaliti, na njih жu svoje istroљiti strijele. Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - De 28:15 Le 26:18,24 Isa 24:17,18; 26:15 Jer 15:2,3 Eze 14:21
32:23 Nevolje na njih жu svaliti, na njih жu svoje istroљiti strijele. Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - De 28:15 Le 26:18,24 Isa 24:17,18; 26:15 Jer 15:2,3 Eze 14:21
VERSE (23) - De 28:15 Le 26:18,24 Isa 24:17,18; 26:15 Jer 15:2,3 Eze 14:21
De 28:15 Le 26:18,24 Isa 24:17,18; 26:15 Jer 15:2,3 Eze 14:21
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
