TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 32:29 О, если бы они рассудили, подумали о сем, уразумели, что с ними будет! Еврейский / Греческий лексикон Стронга לו 3863 חכמו 2449 ישׂכילו 7919 זאת 2063 יבינו 995 לאחריתם׃ 319 Украинская Библия 32:29 Коли б були мудрі вони, зрозуміли б оце, розсудили б були про кінець свій. Ыйык Китеп 32:29 Оо, алар бул тууралуу ойлонуп, эмне болорун баамдаса кана! Русская Библия 32:29 О, если бы они рассудили, подумали о сем, уразумели, что с ними будет! Греческий Библия ουκ 3756 εφρονησαν συνιεναι 4920 5721 ταυτα 5024 5023 καταδεξασθωσαν εις 1519 τον 3588 επιοντα χρονον 5550 Czech BKR 32:29 У by moudшн byli, rozumмliќ by tomu, prohlйdali by na poslednн vмci svй. Болгарская Библия 32:29 О да бяха мъдри, да разбират това, Да смисляха сетнината си! Croatian Bible 32:29 Da su mudri, veж bi se i dosjetili, razabrali љto ih oиekuje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - De 5:29 Ps 81:13; 107:15,43 Isa 48:18,19 Ho 14:9 Lu 19:41,42
32:29 О, если бы они рассудили, подумали о сем, уразумели, что с ними будет! Еврейский / Греческий лексикон Стронга לו 3863 חכמו 2449 ישׂכילו 7919 זאת 2063 יבינו 995 לאחריתם׃ 319 Украинская Библия 32:29 Коли б були мудрі вони, зрозуміли б оце, розсудили б були про кінець свій. Ыйык Китеп 32:29 Оо, алар бул тууралуу ойлонуп, эмне болорун баамдаса кана! Русская Библия 32:29 О, если бы они рассудили, подумали о сем, уразумели, что с ними будет! Греческий Библия ουκ 3756 εφρονησαν συνιεναι 4920 5721 ταυτα 5024 5023 καταδεξασθωσαν εις 1519 τον 3588 επιοντα χρονον 5550 Czech BKR 32:29 У by moudшн byli, rozumмliќ by tomu, prohlйdali by na poslednн vмci svй. Болгарская Библия 32:29 О да бяха мъдри, да разбират това, Да смисляха сетнината си! Croatian Bible 32:29 Da su mudri, veж bi se i dosjetili, razabrali љto ih oиekuje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - De 5:29 Ps 81:13; 107:15,43 Isa 48:18,19 Ho 14:9 Lu 19:41,42
32:29 Коли б були мудрі вони, зрозуміли б оце, розсудили б були про кінець свій. Ыйык Китеп 32:29 Оо, алар бул тууралуу ойлонуп, эмне болорун баамдаса кана! Русская Библия 32:29 О, если бы они рассудили, подумали о сем, уразумели, что с ними будет! Греческий Библия ουκ 3756 εφρονησαν συνιεναι 4920 5721 ταυτα 5024 5023 καταδεξασθωσαν εις 1519 τον 3588 επιοντα χρονον 5550 Czech BKR 32:29 У by moudшн byli, rozumмliќ by tomu, prohlйdali by na poslednн vмci svй. Болгарская Библия 32:29 О да бяха мъдри, да разбират това, Да смисляха сетнината си! Croatian Bible 32:29 Da su mudri, veж bi se i dosjetili, razabrali љto ih oиekuje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - De 5:29 Ps 81:13; 107:15,43 Isa 48:18,19 Ho 14:9 Lu 19:41,42
32:29 О, если бы они рассудили, подумали о сем, уразумели, что с ними будет! Греческий Библия ουκ 3756 εφρονησαν συνιεναι 4920 5721 ταυτα 5024 5023 καταδεξασθωσαν εις 1519 τον 3588 επιοντα χρονον 5550 Czech BKR 32:29 У by moudшн byli, rozumмliќ by tomu, prohlйdali by na poslednн vмci svй. Болгарская Библия 32:29 О да бяха мъдри, да разбират това, Да смисляха сетнината си! Croatian Bible 32:29 Da su mudri, veж bi se i dosjetili, razabrali љto ih oиekuje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - De 5:29 Ps 81:13; 107:15,43 Isa 48:18,19 Ho 14:9 Lu 19:41,42
32:29 О да бяха мъдри, да разбират това, Да смисляха сетнината си! Croatian Bible 32:29 Da su mudri, veж bi se i dosjetili, razabrali љto ih oиekuje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - De 5:29 Ps 81:13; 107:15,43 Isa 48:18,19 Ho 14:9 Lu 19:41,42
32:29 Da su mudri, veж bi se i dosjetili, razabrali љto ih oиekuje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - De 5:29 Ps 81:13; 107:15,43 Isa 48:18,19 Ho 14:9 Lu 19:41,42
VERSE (29) - De 5:29 Ps 81:13; 107:15,43 Isa 48:18,19 Ho 14:9 Lu 19:41,42
De 5:29 Ps 81:13; 107:15,43 Isa 48:18,19 Ho 14:9 Lu 19:41,42
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
