TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 13:27 в седьмой день священник осмотрит его, и если оно очень распространяется по коже, то священник объявит его нечистым: это язва проказы; Еврейский / Греческий лексикон Стронга וראהו 7200 הכהן 3548 ביום 3117 השׁביעי 7637 אם 518 פשׂה 6581 תפשׂה 6581 בעור 5785 וטמא 2930 הכהן 3548 אתו 853 נגע 5061 צרעת 6883 הוא׃ 1931 Украинская Библия 13:27 І огляне його священик восьмого дня. Якщо справді пошириться по шкурі, то священик визнає його за нечистого, болячка прокази вона. Ыйык Китеп 13:27 Жетинчи күнү ыйык кызмат кылуучу аны карап көрөт. эгерде ал денеге аябай жайылып кеткен болсо, анда ыйык кызмат кылуучу аны таза эмес деп жарыялайт. Бул – пес оорусунун жарасы. Русская Библия 13:27 в седьмой день священник осмотрит его, и если оно очень распространяется по коже, то священник объявит его нечистым: это язва проказы; Греческий Библия και 2532 οψεται 3700 5695 αυτον 846 ο 3588 3739 ιερευς 2409 τη 3588 ημερα 2250 τη 3588 εβδομη 1442 εαν 1437 δε 1161 διαχυσει διαχεηται εν 1722 1520 τω 3588 δερματι και 2532 μιανει αυτον 846 ο 3588 3739 ιερευς 2409 αφη 863 5632 λεπρας 3014 εστιν 2076 5748 εν 1722 1520 τω 3588 ελκει εξηνθησεν Czech BKR 13:27 I pohledн na ni knмz dne sedmйho. Jestliћe se vнce rozmohla po kщћi, tedy za neиistйho vyhlбsн jej; nebo rбna malomocenstvн jest. Болгарская Библия 13:27 и не седмия ден свещеникът да го прегледа; ако то се е разпростряло много по кожата, тогава свещеникът да го обяви за нечист; това е язва на проказа. Croatian Bible 13:27 Sedmoga dana neka ga pregleda. Ako se pjega po koћi proљiri, neka ga sveжenik proglasi neиistim: to je guba. Сокровища Духовных Знаний VERSE (27) - :2

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ