TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 13:41 а если на передней стороне головы вылезли [волосы], то это лысый: он чист. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואם 518 מפאת 6285 פניו 6440 ימרט 4803 ראשׁו 7218 גבח 1371 הוא 1931 טהור 2889 הוא׃ 1931 Украинская Библия 13:41 А якщо голова його облізла спереду його, лисий він спереду, він чистий. Ыйык Китеп 13:41 үгерде маңдайындагы чачтары түшүп калса, анда ал кашка баш, ал таза. Русская Библия 13:41 а если на передней стороне головы вылезли [волосы], то это лысый: он чист. Греческий Библия εαν 1437 δε 1161 κατα 2596 προσωπον 4383 μαδηση η 2228 1510 5753 3739 3588 κεφαλη 2776 αυτου 847 αναφαλαντος εστιν 2076 5748 καθαρος 2513 εστιν 2076 5748 Czech BKR 13:41 Jestliћe pak po jednй stranм obleze hlava jeho, nбlysэ jest a иistэ jest. Болгарская Библия 13:41 Ако е окапала косата му от предната част на главата му, той е полуплешив, но пак е чист. Croatian Bible 13:41 Ako mu sprijeda opadne kosa s glave, oжelavio je na иelu, ali je иist.
13:41 а если на передней стороне головы вылезли [волосы], то это лысый: он чист. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואם 518 מפאת 6285 פניו 6440 ימרט 4803 ראשׁו 7218 גבח 1371 הוא 1931 טהור 2889 הוא׃ 1931 Украинская Библия 13:41 А якщо голова його облізла спереду його, лисий він спереду, він чистий. Ыйык Китеп 13:41 үгерде маңдайындагы чачтары түшүп калса, анда ал кашка баш, ал таза. Русская Библия 13:41 а если на передней стороне головы вылезли [волосы], то это лысый: он чист. Греческий Библия εαν 1437 δε 1161 κατα 2596 προσωπον 4383 μαδηση η 2228 1510 5753 3739 3588 κεφαλη 2776 αυτου 847 αναφαλαντος εστιν 2076 5748 καθαρος 2513 εστιν 2076 5748 Czech BKR 13:41 Jestliћe pak po jednй stranм obleze hlava jeho, nбlysэ jest a иistэ jest. Болгарская Библия 13:41 Ако е окапала косата му от предната част на главата му, той е полуплешив, но пак е чист. Croatian Bible 13:41 Ako mu sprijeda opadne kosa s glave, oжelavio je na иelu, ali je иist.
13:41 А якщо голова його облізла спереду його, лисий він спереду, він чистий. Ыйык Китеп 13:41 үгерде маңдайындагы чачтары түшүп калса, анда ал кашка баш, ал таза. Русская Библия 13:41 а если на передней стороне головы вылезли [волосы], то это лысый: он чист. Греческий Библия εαν 1437 δε 1161 κατα 2596 προσωπον 4383 μαδηση η 2228 1510 5753 3739 3588 κεφαλη 2776 αυτου 847 αναφαλαντος εστιν 2076 5748 καθαρος 2513 εστιν 2076 5748 Czech BKR 13:41 Jestliћe pak po jednй stranм obleze hlava jeho, nбlysэ jest a иistэ jest. Болгарская Библия 13:41 Ако е окапала косата му от предната част на главата му, той е полуплешив, но пак е чист. Croatian Bible 13:41 Ako mu sprijeda opadne kosa s glave, oжelavio je na иelu, ali je иist.
13:41 а если на передней стороне головы вылезли [волосы], то это лысый: он чист. Греческий Библия εαν 1437 δε 1161 κατα 2596 προσωπον 4383 μαδηση η 2228 1510 5753 3739 3588 κεφαλη 2776 αυτου 847 αναφαλαντος εστιν 2076 5748 καθαρος 2513 εστιν 2076 5748 Czech BKR 13:41 Jestliћe pak po jednй stranм obleze hlava jeho, nбlysэ jest a иistэ jest. Болгарская Библия 13:41 Ако е окапала косата му от предната част на главата му, той е полуплешив, но пак е чист. Croatian Bible 13:41 Ako mu sprijeda opadne kosa s glave, oжelavio je na иelu, ali je иist.
13:41 Ако е окапала косата му от предната част на главата му, той е полуплешив, но пак е чист. Croatian Bible 13:41 Ako mu sprijeda opadne kosa s glave, oжelavio je na иelu, ali je иist.
13:41 Ako mu sprijeda opadne kosa s glave, oжelavio je na иelu, ali je иist.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
13:41 Ako mu sprijeda opadne kosa s glave, oжelavio je na иelu, ali je иist. 
