TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 5:13 Из посторонних же никто не смел пристать к ним, а народ прославлял их. Еврейский / Греческий лексикон Стронга των 3588 δε 1161 λοιπων 3062 ουδεις 3762 ετολμα 5111 5707 κολλασθαι 2853 5745 αυτοις 846 αλλ 235 εμεγαλυνεν 3170 5707 αυτους 846 ο 3588 λαος 2992 Украинская Библия 5:13 А з сторонніх ніхто приставати не важивсь до них, але люд прославляв їх. Ыйык Китеп 5:13 Бирок чоочун адамдардын бирөө да аларга кошулууга дааган жок, эл болсо аларды даңктап жатты. Русская Библия 5:13 Из посторонних же никто не смел пристать к ним, а народ прославлял их. Греческий Библия των 3588 δε 1161 λοιπων 3062 ουδεις 3762 ετολμα 5111 5707 κολλασθαι 2853 5745 αυτοις 846 αλλ 235 εμεγαλυνεν 3170 5707 αυτους 846 ο 3588 λαος 2992 Czech BKR 5:13 Jinэ pak ћбdnэ neodvбћil se pшipojiti k nim, ale velebil je lid. Болгарская Библия 5:13 а от другите никой не смееше да се присъеднни към тях; людете обаче ги величаеха; Croatian Bible 5:13 Nitko se drugi nije usuрivao pridruћiti im se, ali ih je narod veliиao. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - :5 Nu 17:12,13; 24:8-10 1Sa 16:4,5 1Ki 17:18 Isa 33:14 Lu 12:1,2 Новой Женевской Библии (13) Из посторонних же никто не смел пристать к ним. Ни один неискренний последователь не смел причислить себя к Церкви. Нравственные требования были очень высоки. Толковая Библия преемников А.Лопухина 13 "Из посторонних же никто не смел пристать к ним..." Так было сильно чувство некоторого благоговейного страха и недоумения пред ними, как необыкновенными людьми, особенно когда видели их в единодушном благоговейно-молитвенном настроении.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ