ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Исаия 2:16
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    2:16 и на все корабли Фарсисские, и на все вожделенные украшения их.

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ועל     5921 כל 3605 אניות 591 תרשׁישׁ 8659 ועל 5921 כל 3605 שׂכיות 7914 החמדה׃ 2532
    Украинская Библия

    2:16 і на всі кораблі із Таршішу, і на все, на що дивимося пожадливо!

    Ыйык Китеп
    2:16 Таршыштын бардык кемелерине да, алардын суктандырган жасалгаларына да каршы келет.
    Русская Библия

    2:16 и на все корабли Фарсисские, и на все вожделенные украшения их.

    Греческий Библия
    και     2532 επι 1909 παν 3956 πλοιον 4143 θαλασσης 2281 και 2532 επι 1909 πασαν 3956 θεαν 2299 πλοιων 4143 καλλους
    Czech BKR
    2:16 I na vљecky lodн moшskй, i na vљecka malovбnн slibnб.
    Болгарская Библия

    2:16 Против всичките тарсийски кораби, И против всичко що е приятно да се гледа.

    Croatian Bible

    2:16 protiv sveg brodovlja tarљiљkog i svih brodova raskoљnih.

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(16) - 
    Isa 23:1 1Ki 10:22; 22:48,49 Ps 47:7 Re 18:17-19
    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    13-16

    Кедры на горах Ливана росли прежде в изобилии. Их вечно зеленый наряд и ветви, распространяющиеся зонтообразно, представляются очень красивыми и величественными.

    Дубы в Васане (заиорданская область) отличались своей крепостью.

    Башни строили для наблюдения за приближением вражеских войск цари Озия и Иоафам; они же возводили стены Иерусалима (2Пар.26:9; 27:3).

    Корабли Фарсисские - это большие морские суда, на которых можно было ездить в Фарсис (финикийская колония в Испании) и в другие отдаленные страны (3Цар.9:26-28).

    Украшение кораблей - дорогие вещи, которые доставлялись на кораблях в Палестину (3Цар.10:22). Озия, как известно (4Цар.14:22), завладел эланитской гаванью Чермного моря, которая потом при Ахазе опять была утрачена иудеями (4Цар.16:6).



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET