Иеремия 44:11 - Посему так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев: вот, Я обращу против вас лице Мое на погибель и на истребление всей Иудеи

ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:

Visit Our Store

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иеремия 44:11
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия
44:11 Посему так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев: вот, Я обращу против вас лице Мое на погибель и на истребление всей Иудеи
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
לכן 3651 כה 3541 אמר 559 יהוה 3068 צבאות 6635 אלהי 430 ישׂראל 3478 הנני 2005 שׂם 7760 פני 6440 בכם לרעה 7451 ולהכרית 3772 את 853 כל 3605 יהודה׃ 3063
Украинская Библия
44:11 Тому так промовляє Господь Саваот, Бог Ізраїлів: Ось Я зверну обличчя Своє на вас вам на зло, щоб викоренити всього Юду!
Ыйык Китеп
44:11 Ошондуктан Ысрайылдын Кудайы, Себайот Теңир, мындай дейт: «Мына, Мен бүт Жүйүт аймагына алаамат каптатыш эчүн, аларды кырыш эчүн, өз жүзүмдү силерге каршы бурам.
Русская Библия
44:11 Посему так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев: вот, Я обращу против вас лице Мое на погибель и на истребление всей Иудеи
Греческий Библия
και 2532 εγενετο 1096 5633 οτε 3753 ανεβη 305 5627 η 2228 1510 5753 3739 3588 δυναμις 1411 των 3588 χαλδαιων 5466 απο 575 ιερουσαλημ 2419 απο 575 προσωπου 4383 της 3588 δυναμεως 1411 φαραω 5328
Czech BKR
44:11 Protoћ takto pravн Hospodin zбstupщ, Bщh Izraelskэ: Aj, jб obracнm tvбш svou proti vбm k zlйmu, totiћ abych vyplйnil vљecky Judskй.
Болгарская Библия
44:11 Затова така казва Господ на Силите, Израилевият Бог: Ето, Аз ще насоча лицето си против вас за зло, дори за изтреблението на целия Юда.
Croatian Bible
44:11 Zato ovako govori Jahve nad Vojskama, Bog Izraelov: "Evo, okreжem svoje lice vama, na nesreжu vaљu, da zatrem svu zemlju judejsku.
Сокровища Духовных Знаний
VERSE (11) -
Jer 21:10 Le 17:10; 20:5,6; 26:17 Ps 34:16 Eze 14:7,8; 15:7 Am 9:4

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ