TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 31:14 то что стал бы я делать, когда бы Бог восстал? И когда бы Он взглянул на меня, что мог бы я отвечать Ему? Еврейский / Греческий лексикон Стронга ומה 4100 אעשׂה 6213 כי 3588  יקום 6965  אל 410  וכי 3588 יפקד 6485 מה 4100  אשׁיבנו׃ 7725 Украинская Библия 31:14 то що я зроблю, як підійметься Бог? А коли Він приглянеться, що Йому відповім? Ыйык Китеп 31:14 анда Кудай мага каршы чыгар эле, ошондо мен эмне кылар элем? Ал менин ишимди тергей баштаса, мен Ага эмне деп жооп бере алар элем? Русская Библия 31:14 то что стал бы я делать, когда бы Бог восстал? И когда бы Он взглянул на меня, что мог бы я отвечать Ему? Греческий Библия τι 5100 2444 γαρ 1063 ποιησω 4160 5661 5692 εαν 1437 ετασιν μου 3450 ποιησηται ο 3588 3739 κυριος 2962 εαν 1437 δε 1161 και 2532 επισκοπην 1984 τινα 5100 αποκρισιν 612 ποιησομαι Czech BKR 31:14 Nebo co bych иinil, kdyby povstal Bщh silnэ? A kdyby vyhledбval, co bych odpovмdмl jemu? Болгарская Библия 31:14 То какво бих сторил, когато се подигне Бог? И какво бих Му отговорил, когато посети? Croatian Bible 31:14 љto жu uиiniti kada Bog ustane? Љto жu odvratit' kad raиun zatraћi? Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - Job 9:32; 10:2 Ps 7:6; 9:12,19; 10:12-15; 44:21; 76:9; 143:2 Isa 10:3 Толковая Библия преемников А.Лопухина 13-15 . Иов никогда не злоупотреблял правами сильного по отношению к своим слугам и служанкам, - не отказывал им в справедливом суде. Побуждением к этому служила боязнь божественного наказания. При всем своем неравенстве, различии в положении, господин и слуга - одинаковые творения Божии, а дети одного Отца небесного, братья между собою (Мал II:10; Еф VI:9). И Бог не оставил бы без отмщения обидчика своих детей.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ