TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 31:8 то пусть я сею, а другой ест, и пусть отрасли мои искоренены будут. Еврейский / Греческий лексикон Стронга אזרעה 2232 ואחר 312 יאכל 398 וצאצאי 6631 ישׁרשׁו׃ 8327 Украинская Библия 31:8 то нехай сію я, а їсть інший, а рослинність моя нехай вирвана буде з корінням! Ыйык Китеп 31:8 анда мен сепкенди башка бирөө жесин жана мен өндүргөн нерсе тамырынан жулунсун. Русская Библия 31:8 то пусть я сею, а другой ест, и пусть отрасли мои искоренены будут. Греческий Библия σπειραιμι αρα 686 και 2532 αλλοι 243 φαγοισαν αρριζος δε 1161 γενοιμην επι 1909 γης 1093 Czech BKR 31:8 Tedy co naseji, nechќ jinэ snн, a vэstшelkovй moji aќ jsou vykoшenмni. Болгарская Библия 31:8 То нека сея аз, а друг да яде, И нека се изкоренят произведенията ми Croatian Bible 31:8 neka drugi jede љto sam posijao, neka sve moje iskorijene izdanke! Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Job 5:5; 24:6 Le 26:16 De 28:30-33,38,51 Jud 6:3-6 Mic 6:15
31:8 то пусть я сею, а другой ест, и пусть отрасли мои искоренены будут. Еврейский / Греческий лексикон Стронга אזרעה 2232 ואחר 312 יאכל 398 וצאצאי 6631 ישׁרשׁו׃ 8327 Украинская Библия 31:8 то нехай сію я, а їсть інший, а рослинність моя нехай вирвана буде з корінням! Ыйык Китеп 31:8 анда мен сепкенди башка бирөө жесин жана мен өндүргөн нерсе тамырынан жулунсун. Русская Библия 31:8 то пусть я сею, а другой ест, и пусть отрасли мои искоренены будут. Греческий Библия σπειραιμι αρα 686 και 2532 αλλοι 243 φαγοισαν αρριζος δε 1161 γενοιμην επι 1909 γης 1093 Czech BKR 31:8 Tedy co naseji, nechќ jinэ snн, a vэstшelkovй moji aќ jsou vykoшenмni. Болгарская Библия 31:8 То нека сея аз, а друг да яде, И нека се изкоренят произведенията ми Croatian Bible 31:8 neka drugi jede љto sam posijao, neka sve moje iskorijene izdanke! Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Job 5:5; 24:6 Le 26:16 De 28:30-33,38,51 Jud 6:3-6 Mic 6:15
31:8 то нехай сію я, а їсть інший, а рослинність моя нехай вирвана буде з корінням! Ыйык Китеп 31:8 анда мен сепкенди башка бирөө жесин жана мен өндүргөн нерсе тамырынан жулунсун. Русская Библия 31:8 то пусть я сею, а другой ест, и пусть отрасли мои искоренены будут. Греческий Библия σπειραιμι αρα 686 και 2532 αλλοι 243 φαγοισαν αρριζος δε 1161 γενοιμην επι 1909 γης 1093 Czech BKR 31:8 Tedy co naseji, nechќ jinэ snн, a vэstшelkovй moji aќ jsou vykoшenмni. Болгарская Библия 31:8 То нека сея аз, а друг да яде, И нека се изкоренят произведенията ми Croatian Bible 31:8 neka drugi jede љto sam posijao, neka sve moje iskorijene izdanke! Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Job 5:5; 24:6 Le 26:16 De 28:30-33,38,51 Jud 6:3-6 Mic 6:15
31:8 то пусть я сею, а другой ест, и пусть отрасли мои искоренены будут. Греческий Библия σπειραιμι αρα 686 και 2532 αλλοι 243 φαγοισαν αρριζος δε 1161 γενοιμην επι 1909 γης 1093 Czech BKR 31:8 Tedy co naseji, nechќ jinэ snн, a vэstшelkovй moji aќ jsou vykoшenмni. Болгарская Библия 31:8 То нека сея аз, а друг да яде, И нека се изкоренят произведенията ми Croatian Bible 31:8 neka drugi jede љto sam posijao, neka sve moje iskorijene izdanke! Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Job 5:5; 24:6 Le 26:16 De 28:30-33,38,51 Jud 6:3-6 Mic 6:15
31:8 То нека сея аз, а друг да яде, И нека се изкоренят произведенията ми Croatian Bible 31:8 neka drugi jede љto sam posijao, neka sve moje iskorijene izdanke! Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Job 5:5; 24:6 Le 26:16 De 28:30-33,38,51 Jud 6:3-6 Mic 6:15
31:8 neka drugi jede љto sam posijao, neka sve moje iskorijene izdanke! Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Job 5:5; 24:6 Le 26:16 De 28:30-33,38,51 Jud 6:3-6 Mic 6:15
VERSE (8) - Job 5:5; 24:6 Le 26:16 De 28:30-33,38,51 Jud 6:3-6 Mic 6:15
Job 5:5; 24:6 Le 26:16 De 28:30-33,38,51 Jud 6:3-6 Mic 6:15
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
