TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 22:5 Они обрадовались и согласились дать ему денег; Еврейский / Греческий лексикон Стронга και 2532 εχαρησαν 5463 5644 και 2532 συνεθεντο 4934 5639 αυτω 846 αργυριον 694 δουναι 1325 5629 Украинская Библия 22:5 Ті ж зраділи, і погодилися дати йому срібняків. Ыйык Китеп 22:5 Алар кубанып, ага акча берүүгө макул болушту. Русская Библия 22:5 Они обрадовались и согласились дать ему денег; Греческий Библия και 2532 εχαρησαν 5463 5644 και 2532 συνεθεντο 4934 5639 αυτω 846 αργυριον 694 δουναι 1325 5629 Czech BKR 22:5 I zradovali se, a smluvili s nнm, ћe mu chtн penнze dбti. Болгарская Библия 22:5 И те се зарадваха, и се обещаха да му дадат пари. Croatian Bible 22:5 Oni se povesele i ugovore da жe mu dati novca. Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - Zec 11:12,13 Mt 26:15-16; 27:3-5 Ac 1:18; 8:20 1Ti 6:9,10
22:5 Они обрадовались и согласились дать ему денег; Еврейский / Греческий лексикон Стронга και 2532 εχαρησαν 5463 5644 και 2532 συνεθεντο 4934 5639 αυτω 846 αργυριον 694 δουναι 1325 5629 Украинская Библия 22:5 Ті ж зраділи, і погодилися дати йому срібняків. Ыйык Китеп 22:5 Алар кубанып, ага акча берүүгө макул болушту. Русская Библия 22:5 Они обрадовались и согласились дать ему денег; Греческий Библия και 2532 εχαρησαν 5463 5644 και 2532 συνεθεντο 4934 5639 αυτω 846 αργυριον 694 δουναι 1325 5629 Czech BKR 22:5 I zradovali se, a smluvili s nнm, ћe mu chtн penнze dбti. Болгарская Библия 22:5 И те се зарадваха, и се обещаха да му дадат пари. Croatian Bible 22:5 Oni se povesele i ugovore da жe mu dati novca. Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - Zec 11:12,13 Mt 26:15-16; 27:3-5 Ac 1:18; 8:20 1Ti 6:9,10
22:5 Ті ж зраділи, і погодилися дати йому срібняків. Ыйык Китеп 22:5 Алар кубанып, ага акча берүүгө макул болушту. Русская Библия 22:5 Они обрадовались и согласились дать ему денег; Греческий Библия και 2532 εχαρησαν 5463 5644 και 2532 συνεθεντο 4934 5639 αυτω 846 αργυριον 694 δουναι 1325 5629 Czech BKR 22:5 I zradovali se, a smluvili s nнm, ћe mu chtн penнze dбti. Болгарская Библия 22:5 И те се зарадваха, и се обещаха да му дадат пари. Croatian Bible 22:5 Oni se povesele i ugovore da жe mu dati novca. Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - Zec 11:12,13 Mt 26:15-16; 27:3-5 Ac 1:18; 8:20 1Ti 6:9,10
22:5 Они обрадовались и согласились дать ему денег; Греческий Библия και 2532 εχαρησαν 5463 5644 και 2532 συνεθεντο 4934 5639 αυτω 846 αργυριον 694 δουναι 1325 5629 Czech BKR 22:5 I zradovali se, a smluvili s nнm, ћe mu chtн penнze dбti. Болгарская Библия 22:5 И те се зарадваха, и се обещаха да му дадат пари. Croatian Bible 22:5 Oni se povesele i ugovore da жe mu dati novca. Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - Zec 11:12,13 Mt 26:15-16; 27:3-5 Ac 1:18; 8:20 1Ti 6:9,10
22:5 И те се зарадваха, и се обещаха да му дадат пари. Croatian Bible 22:5 Oni se povesele i ugovore da жe mu dati novca. Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - Zec 11:12,13 Mt 26:15-16; 27:3-5 Ac 1:18; 8:20 1Ti 6:9,10
22:5 Oni se povesele i ugovore da жe mu dati novca. Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - Zec 11:12,13 Mt 26:15-16; 27:3-5 Ac 1:18; 8:20 1Ti 6:9,10
VERSE (5) - Zec 11:12,13 Mt 26:15-16; 27:3-5 Ac 1:18; 8:20 1Ti 6:9,10
Zec 11:12,13 Mt 26:15-16; 27:3-5 Ac 1:18; 8:20 1Ti 6:9,10
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
