TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 22:69 отныне Сын Человеческий воссядет одесную силы Божией. Еврейский / Греческий лексикон Стронга απο 575 του 3588 νυν 3568 εσται 2071 5704 ο 3588 υιος 5207 του 3588 ανθρωπου 444 καθημενος 2521 5740 εκ 1537 δεξιων 1188 της 3588 δυναμεως 1411 του 3588 θεου 2316 Украинская Библия 22:69 Незабаром Син Людський сидітиме по правиці сили Божої! Ыйык Китеп 22:69 Мындан кийин Адам Уулу кудуреттүү Кудайдын оң жагына отурат», – деди. Русская Библия 22:69 отныне Сын Человеческий воссядет одесную силы Божией. Греческий Библия απο 575 του 3588 νυν 3568 εσται 2071 5704 ο 3588 υιος 5207 του 3588 ανθρωπου 444 καθημενος 2521 5740 εκ 1537 δεξιων 1188 της 3588 δυναμεως 1411 του 3588 θεου 2316 Czech BKR 22:69 Ale od tйto chvнle Syn иlovмka sedne na pravici moci Boћн. Болгарская Библия 22:69 Но отсега нататък Човешкият Син ще седи отдясно на Божията сила. Croatian Bible 22:69 No od sada жe Sin Иovjeиji sjedjeti zdesna Sile Boћje." Сокровища Духовных Знаний VERSE (69) - Mt 26:64 Mr 14:62 Новой Женевской Библии (69) отныне Сын Человеческий воссядет одесную силы Божией. Как бы ни был теперь унижен Иисус, Его страсти и оскорбления являются тем поворотным моментом, от которого ("отныне") начинается Его прямой и уже недолгий путь наивысшему месту в небесной иерархии.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ