TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 40:4 (39-5) Блажен человек, который на Господа возлагает надежду свою и не обращается к гордым и к уклоняющимся ко лжи. Еврейский / Греческий лексикон Стронга אשׁרי 835 הגבר 1397 אשׁר 834 שׂם 7760 יהוה 3068 מבטחו 4009 ולא 3808 פנה 6437 אל 413  רהבים 7295  ושׂטי 7750  כזב׃ 3577   Украинская Библия 40:4 (40-5) Блаженна людина, що Бога вчинила своєю твердинею, і не зверталась до пишних та тих, що вони до неправди схиляються! Ыйык Китеп 40:4 Ал ооруп жатканда, Теңир ага күч берет. Сен аны төшөгүнөн тургузасың, дартынан арылтасың. Русская Библия 40:4 (39-5) Блажен человек, который на Господа возлагает надежду свою и не обращается к гордым и к уклоняющимся ко лжи. Греческий Библия κυριος 2962 βοηθησαι 997 5658 αυτω 846 επι 1909 κλινης 2825 οδυνης αυτου 847 ολην 3650 την 3588 κοιτην 2845 αυτου 847 εστρεψας εν 1722 1520 τη 3588 αρρωστια αυτου 847 Czech BKR 40:4 A tak vloћil v ъsta mб pнseт novou, chvбlu Bohu naљemu, coћ kdyћ uhlйdajн mnozн, i bбti se, i doufбnн sklбdati budou v Hospodinu. Болгарская Библия 40:4 Блажен оня човек, който възлага упованието си на Господа, И не е склонен към горделивите нито към ония, които коварно отстъпват, Croatian Bible 40:4 U usta mi stavi pjesmu novu, slavopoj Bogu naљemu. Vidjet жe mnogi i strah жe ih obuzeti: uzdanje жe svoje staviti u Jahvu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - :73:26 2Ki 1:6,16; 20:5,6 2Co 4:16,17 Php 2:26,27 Новой Женевской Библии (4) Слезы мои были для меня хлебом. Раскаяние и глубокое размышление о своих прегрешениях и их последствиях. Толковая Библия преемников А.Лопухина 2-4 . Означенные стихи изображают положение Давида еще до его бегства из Иерусалима, в то время, когда он физически был нездоров и когда постепенно оставляли его друзья, а подготовлявшееся восстание Авессалома разрасталось. Тогда-то на себе самом он испытывает, насколько тяжело положение одинокого страдальца, как дорого ему сочувствие от других людей и насколько высока добродетель - сострадание. Поэтому Давид молит Бога ниспослать "блаженство" - награду тем, кто сочувствует и помогает всякому больному и нуждающемуся. "Да избавит их Господь, - молит Давид, - от несчастий, от врагов и сделает счастливою их жизнь, да поможет им в болезнях пославши выздоровление ("ты изменишь все ложе его в болезни его" - перевернешь ложе болезни на ложе здоровья). 5. После молитвы за других Давид переходит к молитве за себя: он просит Бога "исцелить его душу", простить его грех (с Вирсавией) и спасти от врагов.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ