TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 60:7 (59-9) Мой Галаад, Мой Манассия, Ефрем крепость главы Моей, Иуда скипетр Мой, Еврейский / Греческий лексикон Стронга לי גלעד 1568 ולי מנשׁה 4519 ואפרים 669 מעוז 4581 ראשׁי 7218 יהודה 3063 מחקקי׃ 2710 Украинская Библия 60:7 (60-9) Належить Мені Ґілеад, Мені Манасія, а Єфрем охорона Моїй голові, Юда берло Моє. Ыйык Китеп 60:7 Падышанын күндөрүнө күн кош, анын жылдарын муундан муунга улант. Русская Библия 60:7 (59-9) Мой Галаад, Мой Манассия, Ефрем крепость главы Моей, Иуда скипетр Мой, Греческий Библия ημερας 2250 εφ 1909 ' ημερας 2250 βασιλεως 935 προσθησεις ετη 2094 αυτου 847 εως 2193 ημερας 2250 γενεας 1074 και 2532 γενεας 1074 Czech BKR 60:7 Aќ jsou vysvobozeni milн tvoji, zachovбvejћ jich pravicн svou, a vyslyљ mne. Болгарская Библия 60:7 Мой е Галаад, мой е Манасия, Ефрем тоже е защита на главата ми, Юда е скиптър мой; Croatian Bible 60:7 Da ti se ljubimci izbave, desnicom pomozi, usliљi nas! Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - :89:36,37) Новой Женевской Библии (7) Приложи дни ко дням царя. Просьба о продлении дней жизни.
60:7 (59-9) Мой Галаад, Мой Манассия, Ефрем крепость главы Моей, Иуда скипетр Мой, Еврейский / Греческий лексикон Стронга לי גלעד 1568 ולי מנשׁה 4519 ואפרים 669 מעוז 4581 ראשׁי 7218 יהודה 3063 מחקקי׃ 2710 Украинская Библия 60:7 (60-9) Належить Мені Ґілеад, Мені Манасія, а Єфрем охорона Моїй голові, Юда берло Моє. Ыйык Китеп 60:7 Падышанын күндөрүнө күн кош, анын жылдарын муундан муунга улант. Русская Библия 60:7 (59-9) Мой Галаад, Мой Манассия, Ефрем крепость главы Моей, Иуда скипетр Мой, Греческий Библия ημερας 2250 εφ 1909 ' ημερας 2250 βασιλεως 935 προσθησεις ετη 2094 αυτου 847 εως 2193 ημερας 2250 γενεας 1074 και 2532 γενεας 1074 Czech BKR 60:7 Aќ jsou vysvobozeni milн tvoji, zachovбvejћ jich pravicн svou, a vyslyљ mne. Болгарская Библия 60:7 Мой е Галаад, мой е Манасия, Ефрем тоже е защита на главата ми, Юда е скиптър мой; Croatian Bible 60:7 Da ti se ljubimci izbave, desnicom pomozi, usliљi nas! Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - :89:36,37) Новой Женевской Библии (7) Приложи дни ко дням царя. Просьба о продлении дней жизни.
60:7 (60-9) Належить Мені Ґілеад, Мені Манасія, а Єфрем охорона Моїй голові, Юда берло Моє. Ыйык Китеп 60:7 Падышанын күндөрүнө күн кош, анын жылдарын муундан муунга улант. Русская Библия 60:7 (59-9) Мой Галаад, Мой Манассия, Ефрем крепость главы Моей, Иуда скипетр Мой, Греческий Библия ημερας 2250 εφ 1909 ' ημερας 2250 βασιλεως 935 προσθησεις ετη 2094 αυτου 847 εως 2193 ημερας 2250 γενεας 1074 και 2532 γενεας 1074 Czech BKR 60:7 Aќ jsou vysvobozeni milн tvoji, zachovбvejћ jich pravicн svou, a vyslyљ mne. Болгарская Библия 60:7 Мой е Галаад, мой е Манасия, Ефрем тоже е защита на главата ми, Юда е скиптър мой; Croatian Bible 60:7 Da ti se ljubimci izbave, desnicom pomozi, usliљi nas! Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - :89:36,37) Новой Женевской Библии (7) Приложи дни ко дням царя. Просьба о продлении дней жизни.
60:7 (59-9) Мой Галаад, Мой Манассия, Ефрем крепость главы Моей, Иуда скипетр Мой, Греческий Библия ημερας 2250 εφ 1909 ' ημερας 2250 βασιλεως 935 προσθησεις ετη 2094 αυτου 847 εως 2193 ημερας 2250 γενεας 1074 και 2532 γενεας 1074 Czech BKR 60:7 Aќ jsou vysvobozeni milн tvoji, zachovбvejћ jich pravicн svou, a vyslyљ mne. Болгарская Библия 60:7 Мой е Галаад, мой е Манасия, Ефрем тоже е защита на главата ми, Юда е скиптър мой; Croatian Bible 60:7 Da ti se ljubimci izbave, desnicom pomozi, usliљi nas! Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - :89:36,37) Новой Женевской Библии (7) Приложи дни ко дням царя. Просьба о продлении дней жизни.
60:7 Мой е Галаад, мой е Манасия, Ефрем тоже е защита на главата ми, Юда е скиптър мой; Croatian Bible 60:7 Da ti se ljubimci izbave, desnicom pomozi, usliљi nas! Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - :89:36,37) Новой Женевской Библии (7) Приложи дни ко дням царя. Просьба о продлении дней жизни.
60:7 Da ti se ljubimci izbave, desnicom pomozi, usliљi nas! Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - :89:36,37) Новой Женевской Библии (7) Приложи дни ко дням царя. Просьба о продлении дней жизни.
VERSE (6) - :89:36,37)
:89:36,37)
(7) Приложи дни ко дням царя. Просьба о продлении дней жизни.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
