TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 60:9 (59-11) Кто введет меня в укрепленный город? Кто доведет меня до Едома? Еврейский / Греческий лексикон Стронга מי 4310 יבלני 2986 עיר 5892 מצור 4692 מי 4310  נחני 5148  עד 5704  אדום׃ 123 Украинская Библия 60:9 (60-11) Хто мене запровадить до міста твердинного, хто до Едому мене попровадить? Ыйык Китеп 60:9 Ошондо мен Сенин ысымыңды түбөлүккө даңктап ырдайм, убадаларымды күн сайын аткарам. Русская Библия 60:9 (59-11) Кто введет меня в укрепленный город? Кто доведет меня до Едома? Греческий Библия ουτως 3779 ψαλω 5567 5692 τω 3588 ονοματι 3686 σου 4675 εις 1519 τον 3588 αιωνα 165 του 3588 αιωνος 165 του 3588 αποδουναι 591 5629 με 3165 τας 3588 ευχας μου 3450 ημεραν 2250 εξ 1537 1803 ημερας 2250 Czech BKR 60:9 Mщjќ jest Galбd, mщj i Manasses, a Efraim sнla hlavy mй, Juda uиitel mщj. Болгарская Библия 60:9 Кой ще ме въведе в укрепения град? Кой ще ме заведе до Едом? Croatian Bible 60:9 Moj je Gilead, moj Manaљe, Efrajim mi kaciga, Judeja ћezlo moje! Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Ps 30:12; 79:13; 145:1,2; 146:2

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ