TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 26:11 второй Хелкия, третий Тевалия, четвертый Захария; всех сыновей и братьев у Хосы было тринадцать. Еврейский / Греческий лексикон Стронга חלקיהו 2518 השׁני 8145 טבליהו 2882 השׁלשׁי 7992 זכריהו 2148 הרבעי 7243 כל 3605 בנים 1121 ואחים 251 לחסה 2621 שׁלשׁה 7969 עשׂר׃ 6240 Украинская Библия 26:11 другий Хілкійя, третій Тевалія, четвертий Захарій; усіх синів та братів у Хоси тринадцять. Ыйык Китеп 26:11 үкинчиси – Хилкия, эчүнчүсү – Тебалия, төртүнчүсү – Захария. Хосанын уулдары менен бир туугандары он эч. Русская Библия 26:11 второй Хелкия, третий Тевалия, четвертый Захария; всех сыновей и братьев у Хосы было тринадцать. Греческий Библия της 3588 διαιρεσεως της 3588 δευτερας 1208 ταβλαι ο 3588 3739 τριτος 5154 ζαχαριας 2197 ο 3588 3739 τεταρτος 5067 παντες 3956 ουτοι 3778 υιοι 5207 και 2532 αδελφοι 80 τω 3588 ωσα τρισκαιδεκα Czech BKR 26:11 Helkiбљ druhэ, Tebaliбљ tшetн, Zachariбљ иtvrtэ. Vљech synщ a bratшн Chosovэch tшinбcte. Болгарская Библия 26:11 Хелкия, вторият; Тевалия, третият: и Захария четвъртият, Всичките синове и братя на Оса бяха тринадесет души. Croatian Bible 26:11 drugi Hilkija, treжi Tebalija, иetvrti Zaharija; Hosinih svih sinova i braжe bilo je trinaest. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - 2Ki 18:18
26:11 второй Хелкия, третий Тевалия, четвертый Захария; всех сыновей и братьев у Хосы было тринадцать. Еврейский / Греческий лексикон Стронга חלקיהו 2518 השׁני 8145 טבליהו 2882 השׁלשׁי 7992 זכריהו 2148 הרבעי 7243 כל 3605 בנים 1121 ואחים 251 לחסה 2621 שׁלשׁה 7969 עשׂר׃ 6240 Украинская Библия 26:11 другий Хілкійя, третій Тевалія, четвертий Захарій; усіх синів та братів у Хоси тринадцять. Ыйык Китеп 26:11 үкинчиси – Хилкия, эчүнчүсү – Тебалия, төртүнчүсү – Захария. Хосанын уулдары менен бир туугандары он эч. Русская Библия 26:11 второй Хелкия, третий Тевалия, четвертый Захария; всех сыновей и братьев у Хосы было тринадцать. Греческий Библия της 3588 διαιρεσεως της 3588 δευτερας 1208 ταβλαι ο 3588 3739 τριτος 5154 ζαχαριας 2197 ο 3588 3739 τεταρτος 5067 παντες 3956 ουτοι 3778 υιοι 5207 και 2532 αδελφοι 80 τω 3588 ωσα τρισκαιδεκα Czech BKR 26:11 Helkiбљ druhэ, Tebaliбљ tшetн, Zachariбљ иtvrtэ. Vљech synщ a bratшн Chosovэch tшinбcte. Болгарская Библия 26:11 Хелкия, вторият; Тевалия, третият: и Захария четвъртият, Всичките синове и братя на Оса бяха тринадесет души. Croatian Bible 26:11 drugi Hilkija, treжi Tebalija, иetvrti Zaharija; Hosinih svih sinova i braжe bilo je trinaest. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - 2Ki 18:18
26:11 другий Хілкійя, третій Тевалія, четвертий Захарій; усіх синів та братів у Хоси тринадцять. Ыйык Китеп 26:11 үкинчиси – Хилкия, эчүнчүсү – Тебалия, төртүнчүсү – Захария. Хосанын уулдары менен бир туугандары он эч. Русская Библия 26:11 второй Хелкия, третий Тевалия, четвертый Захария; всех сыновей и братьев у Хосы было тринадцать. Греческий Библия της 3588 διαιρεσεως της 3588 δευτερας 1208 ταβλαι ο 3588 3739 τριτος 5154 ζαχαριας 2197 ο 3588 3739 τεταρτος 5067 παντες 3956 ουτοι 3778 υιοι 5207 και 2532 αδελφοι 80 τω 3588 ωσα τρισκαιδεκα Czech BKR 26:11 Helkiбљ druhэ, Tebaliбљ tшetн, Zachariбљ иtvrtэ. Vљech synщ a bratшн Chosovэch tшinбcte. Болгарская Библия 26:11 Хелкия, вторият; Тевалия, третият: и Захария четвъртият, Всичките синове и братя на Оса бяха тринадесет души. Croatian Bible 26:11 drugi Hilkija, treжi Tebalija, иetvrti Zaharija; Hosinih svih sinova i braжe bilo je trinaest. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - 2Ki 18:18
26:11 второй Хелкия, третий Тевалия, четвертый Захария; всех сыновей и братьев у Хосы было тринадцать. Греческий Библия της 3588 διαιρεσεως της 3588 δευτερας 1208 ταβλαι ο 3588 3739 τριτος 5154 ζαχαριας 2197 ο 3588 3739 τεταρτος 5067 παντες 3956 ουτοι 3778 υιοι 5207 και 2532 αδελφοι 80 τω 3588 ωσα τρισκαιδεκα Czech BKR 26:11 Helkiбљ druhэ, Tebaliбљ tшetн, Zachariбљ иtvrtэ. Vљech synщ a bratшн Chosovэch tшinбcte. Болгарская Библия 26:11 Хелкия, вторият; Тевалия, третият: и Захария четвъртият, Всичките синове и братя на Оса бяха тринадесет души. Croatian Bible 26:11 drugi Hilkija, treжi Tebalija, иetvrti Zaharija; Hosinih svih sinova i braжe bilo je trinaest. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - 2Ki 18:18
26:11 Хелкия, вторият; Тевалия, третият: и Захария четвъртият, Всичките синове и братя на Оса бяха тринадесет души. Croatian Bible 26:11 drugi Hilkija, treжi Tebalija, иetvrti Zaharija; Hosinih svih sinova i braжe bilo je trinaest. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - 2Ki 18:18
26:11 drugi Hilkija, treжi Tebalija, иetvrti Zaharija; Hosinih svih sinova i braжe bilo je trinaest. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - 2Ki 18:18
VERSE (11) - 2Ki 18:18
2Ki 18:18
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ