TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 26:2 Сыновья Мешелемии: первенец Захария, второй Иедиаил, третий Зевадия, четвертый Иафниил, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ולמשׁלמיהו 4920 בנים 1121 זכריהו 2148 הבכור 1060 ידיעאל 3043 השׁני 8145 זבדיהו 2069 השׁלישׁי 7992 יתניאל 3496 הרביעי׃ 7243 Украинская Библия 26:2 А в Мешелемії сини: первороджений Захарій, другий Єдіаїл, третій Зевадія, четвертий Ятніїл, Ыйык Китеп 26:2 Мешелемиянын уулдары: туну – Захария, экинчиси – Жедийаел, эчүнчүсү – Зебадия, төртүнчүсү – Жатниел, Русская Библия 26:2 Сыновья Мешелемии: первенец Захария, второй Иедиаил, третий Зевадия, четвертый Иафниил, Греческий Библия και 2532 τω 3588 μοσολλαμια υιοι 5207 ζαχαριας 2197 ο 3588 3739 πρωτοτοκος 4416 ιδιηλ ο 3588 3739 δευτερος 1208 ζαβαδιας ο 3588 3739 τριτος 5154 ιεθνουηλ ο 3588 3739 τεταρτος 5067 Czech BKR 26:2 A z Meselemiбљovэch synщ: Zachariбљ prvorozenэ, Jediael druhэ, Zebadiбљ tшetн, Jatniel иtvrtэ, Болгарская Библия 26:2 А Меселемиеви синове бяха: Захария, първородният; Едиил, вторият; Зевадия, третият; Ятниил, четвъртият; Croatian Bible 26:2 a Meљelemjini sinovi: prvenac Zaharija, drugi Jediael, treжi Zebadja, иetvrti Jatniel; Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Zec 1:1
26:2 Сыновья Мешелемии: первенец Захария, второй Иедиаил, третий Зевадия, четвертый Иафниил, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ולמשׁלמיהו 4920 בנים 1121 זכריהו 2148 הבכור 1060 ידיעאל 3043 השׁני 8145 זבדיהו 2069 השׁלישׁי 7992 יתניאל 3496 הרביעי׃ 7243 Украинская Библия 26:2 А в Мешелемії сини: первороджений Захарій, другий Єдіаїл, третій Зевадія, четвертий Ятніїл, Ыйык Китеп 26:2 Мешелемиянын уулдары: туну – Захария, экинчиси – Жедийаел, эчүнчүсү – Зебадия, төртүнчүсү – Жатниел, Русская Библия 26:2 Сыновья Мешелемии: первенец Захария, второй Иедиаил, третий Зевадия, четвертый Иафниил, Греческий Библия και 2532 τω 3588 μοσολλαμια υιοι 5207 ζαχαριας 2197 ο 3588 3739 πρωτοτοκος 4416 ιδιηλ ο 3588 3739 δευτερος 1208 ζαβαδιας ο 3588 3739 τριτος 5154 ιεθνουηλ ο 3588 3739 τεταρτος 5067 Czech BKR 26:2 A z Meselemiбљovэch synщ: Zachariбљ prvorozenэ, Jediael druhэ, Zebadiбљ tшetн, Jatniel иtvrtэ, Болгарская Библия 26:2 А Меселемиеви синове бяха: Захария, първородният; Едиил, вторият; Зевадия, третият; Ятниил, четвъртият; Croatian Bible 26:2 a Meљelemjini sinovi: prvenac Zaharija, drugi Jediael, treжi Zebadja, иetvrti Jatniel; Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Zec 1:1
26:2 А в Мешелемії сини: первороджений Захарій, другий Єдіаїл, третій Зевадія, четвертий Ятніїл, Ыйык Китеп 26:2 Мешелемиянын уулдары: туну – Захария, экинчиси – Жедийаел, эчүнчүсү – Зебадия, төртүнчүсү – Жатниел, Русская Библия 26:2 Сыновья Мешелемии: первенец Захария, второй Иедиаил, третий Зевадия, четвертый Иафниил, Греческий Библия και 2532 τω 3588 μοσολλαμια υιοι 5207 ζαχαριας 2197 ο 3588 3739 πρωτοτοκος 4416 ιδιηλ ο 3588 3739 δευτερος 1208 ζαβαδιας ο 3588 3739 τριτος 5154 ιεθνουηλ ο 3588 3739 τεταρτος 5067 Czech BKR 26:2 A z Meselemiбљovэch synщ: Zachariбљ prvorozenэ, Jediael druhэ, Zebadiбљ tшetн, Jatniel иtvrtэ, Болгарская Библия 26:2 А Меселемиеви синове бяха: Захария, първородният; Едиил, вторият; Зевадия, третият; Ятниил, четвъртият; Croatian Bible 26:2 a Meљelemjini sinovi: prvenac Zaharija, drugi Jediael, treжi Zebadja, иetvrti Jatniel; Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Zec 1:1
26:2 Сыновья Мешелемии: первенец Захария, второй Иедиаил, третий Зевадия, четвертый Иафниил, Греческий Библия και 2532 τω 3588 μοσολλαμια υιοι 5207 ζαχαριας 2197 ο 3588 3739 πρωτοτοκος 4416 ιδιηλ ο 3588 3739 δευτερος 1208 ζαβαδιας ο 3588 3739 τριτος 5154 ιεθνουηλ ο 3588 3739 τεταρτος 5067 Czech BKR 26:2 A z Meselemiбљovэch synщ: Zachariбљ prvorozenэ, Jediael druhэ, Zebadiбљ tшetн, Jatniel иtvrtэ, Болгарская Библия 26:2 А Меселемиеви синове бяха: Захария, първородният; Едиил, вторият; Зевадия, третият; Ятниил, четвъртият; Croatian Bible 26:2 a Meљelemjini sinovi: prvenac Zaharija, drugi Jediael, treжi Zebadja, иetvrti Jatniel; Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Zec 1:1
26:2 А Меселемиеви синове бяха: Захария, първородният; Едиил, вторият; Зевадия, третият; Ятниил, четвъртият; Croatian Bible 26:2 a Meљelemjini sinovi: prvenac Zaharija, drugi Jediael, treжi Zebadja, иetvrti Jatniel; Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Zec 1:1
26:2 a Meљelemjini sinovi: prvenac Zaharija, drugi Jediael, treжi Zebadja, иetvrti Jatniel; Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Zec 1:1
VERSE (2) - Zec 1:1
Zec 1:1
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
26:2 a Meљelemjini sinovi: prvenac Zaharija, drugi Jediael, treжi Zebadja, иetvrti Jatniel; 
