TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 31:14 И напитаю душу священников туком, и народ Мой насытится благами Моими, говорит Господь. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ורויתי 7301 נפשׁ 5315 הכהנים 3548 דשׁן 1880 ועמי 5971 את 854 טובי 2898 ישׂבעו 7646 נאם 5002 יהוה׃ 3068 Украинская Библия 31:14 І душу священиків ситістю Я напою, а народ Мій добром Моїм буде насичений, каже Господь! Ыйык Китеп 31:14 Ыйык кызмат кылуучуларды курмандык майына тойгузам, Менин элим Менин берекеме тоёт», – дейт Теңир. Теңирдин Ысрайылга ырайым кылышы Русская Библия 31:14 И напитаю душу священников туком, и народ Мой насытится благами Моими, говорит Господь. Греческий Библия πως 4459 ερειτε 2046 5692 ισχυροι 2478 εσμεν 2070 5748 και 2532 ανθρωπος 444 ισχυων εις 1519 τα 3588 πολεμικα Czech BKR 31:14 Rozvlaћнm i duљi knмћн tukem, a lid mщj dobroty mй nasytн se, dн Hospodin. Болгарская Библия 31:14 Още ще наситя душата на свещениците с тлъсто; И людете Ми ще се наситят с Моите блага, казва Господ. Croatian Bible 31:14 Pretilinom жu im okrijepiti sveжenstvo i narod svoj nasititi dobrima" - rijeи je Jahvina. Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - De 33:8-11 2Ch 6:41 Ne 10:39 Ps 132:9,16 Isa 61:6 1Pe 2:9 Толковая Библия преемников А.Лопухина 14 Священники будут иметь хорошие части от благодарственных жертв (Лев VII:31–34). Тук разумеется здесь не тот, что получался из внутренностей животного. Такой тук или жировые внутренние части должно было сжигать на жертвеннике.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ