TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 3:22 светлые тонкие епанчи и повязки, и покрывала. Еврейский / Греческий лексикон Стронга המחלצות 4254 והמעטפות 4595 והמטפחות 4304 והחריטים׃ 2754 Украинская Библия 3:22 чудові убрання, і окриття, і намітки та торби, Ыйык Китеп 3:22 күзгүлөрүн, жука көйнөктөрүн, шалы жоолуктарын, жабууларын алып коёт. Русская Библия 3:22 светлые тонкие епанчи и повязки, и покрывала. Греческий Библия και 2532 τα 3588 επιβληματα τα 3588 κατα 2596 την 3588 οικιαν 3614 και 2532 τα 3588 διαφανη λακωνικα Czech BKR 3:22 Promмnnб roucha, i plбљќky, i rouљky, i vaиky, Болгарская Библия 3:22 Мантелата и туниките, шаловете и кесиите, Croatian Bible 3:22 skupocjene haljine i plaљteve, prijevjese i torbice, Сокровища Духовных Знаний VERSE (22) - Ge 8:22 Толковая Библия преемников А.Лопухина 22 Светлые - правильнее читать это слово отдельно и видеть здесь указание на зеркала из полированного металла, которые женщины постоянно носили с собою. [В Славянском переводе с LXX - И светлая лаконская, и виссоны, и синеты, и червленицы. Прим. ред. ] Тонкие епанчи - рубашки, приготовленные из самого тонкого полотна, которые носили под хитоном.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ