Croatian Bible
52:14 Kao љto se mnogi uћasnuљe vidjevљi ga - tako mu je lice bilo neljudski iznakaћeno te obliиjem viљe nije naliиio na иovjeka -
Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - Ps 71:7 Mt 7:28; 22:22,23; 27:14 Mr 5:42; 6:51; 7:37; 10:26,32
Толковая Библия преемников А.Лопухина 14
14-15. Составляют один сравнительный период, в котором ст. 14 есть protasiV (повышение), а ст. 15 - apodosiV (понижение). Логическим подлежащим этого периода служит тот, о котором в предыдущем стихе Господь сказал - Отрок Мой. Здесь, в этом периоде, конкретнее раскрывается мысль ст. 13 о возвеличении Мессии в сознании человечества. Степень такого возвеличения соответствует степени удивления человечества перед личностью Сына Божьего, созерцаемой в момент ее унижения (Комм. СПб. проф.).
Как многие изумлялись... Действительно, состояние крайнего уничтожения и даже позорной смерти, которое добровольно воспринял на Себя Мессия, ради нашего спасения, послужило главным камнем претыкания и соблазна для многих, потому что оно слишком резко расходилось с широко-чувственными представлениями о Мессии и Его царстве (8:14
; 
