TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 49:29 Шатры их и овец их возьмут себе, и покровы их и всю утварь их, и верблюдов их возьмут, и будут кричать им: 'ужас отовсюду!' Еврейский / Греческий лексикон Стронга אהליהם 168 וצאנם 6629 יקחו 3947 יריעותיהם 3407 וכל 3605 כליהם 3627 וגמליהם 1581 ישׂאו 5375 להם 1992 וקראו 7121 עליהם 5921 מגור 4032 מסביב׃ 5439 Украинская Библия 49:29 Заберуть їхні намети та їхню отару, їхні покрови та всі їхні речі, та їхніх верблюдів собі заберуть, і над ними кричатимуть: Жах звідусіль! Ыйык Китеп 49:29 Алардын чатырларын жана койлорун өздөрүнө алышат, алардын жабууларын, бүт буюмдарын жана төөлөрүн алып кетишет, аларга бардык жактан коркунуч каптатышат. Русская Библия 49:29 Шатры их и овец их возьмут себе, и покровы их и всю утварь их, и верблюдов их возьмут, и будут кричать им: 'ужас отовсюду!' septuagint24Oz49z29 Czech BKR 49:29 Stany jejich i stбda jejich vezmou, kortэny jejich se vљнm nбdobнm jejich, i velbloudy jejich poberou sobм, a volati budou na nм: Strach jest vщkol. Болгарская Библия 49:29 Ще отнемат шатрите им и стадата им; Ще вземат за себе си завесите им, Всичката им покъщнина, и камилите им; И ще извикат към тях: Ужас от всяка страна! Croatian Bible 49:29 Nek' im se oduzmu љatori i stada, љatorska krila i sva im oprema! Neka im se deve odvedu, i nek' viиu na njih: 'Strava odasvud!' Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - Ps 120:5 Isa 13:20; 60:7

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ