TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 49:6 Но после того Я возвращу плен сыновей Аммоновых, говорит Господь. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואחרי 310 כן 3651 אשׁיב 7725 את 853 שׁבות 7622 בני 1121 עמון 5983 נאם 5002 יהוה׃ 3068 Украинская Библия 49:6 А потім верну Я долю Аммонових синів, говорить Господь. Ыйык Китеп 49:6 Бирок ошондон кийин Мен туткун болгон Амон уулдарын кайра алып келем,» – дейт Теңир. үдомдун жазаланышы Русская Библия 49:6 Но после того Я возвращу плен сыновей Аммоновых, говорит Господь. Греческий Библия και 2532 εαν 1437 αγαθον 18 και 2532 εαν 1437 κακον 2556 την 3588 φωνην 5456 κυριου 2962 του 3588 θεου 2316 ημων 2257 ου 3739 3757 ημεις 2249 αποστελλομεν σε 4571 προς 4314 αυτον 846 ακουσομεθα 191 5695 ινα 2443 βελτιον 957 957 ημιν 2254 γενηται 1096 5638 οτι 3754 ακουσομεθα 191 5695 της 3588 φωνης 5456 κυριου 2962 του 3588 θεου 2316 ημων 2257 Czech BKR 49:6 A vљak potom zase pшivedu zajatй Ammonitskй, dн Hospodin. Болгарская Библия 49:6 А после ще върна от плен Амонците, казва Господ. Croatian Bible 49:6 Ali uto жu opet promijeniti udes sinova Amonovih" - rijeи je Jahvina. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - :39; 46:26; 48:47 Isa 19:18-23; 23:18 Eze 16:53
49:6 Но после того Я возвращу плен сыновей Аммоновых, говорит Господь. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואחרי 310 כן 3651 אשׁיב 7725 את 853 שׁבות 7622 בני 1121 עמון 5983 נאם 5002 יהוה׃ 3068 Украинская Библия 49:6 А потім верну Я долю Аммонових синів, говорить Господь. Ыйык Китеп 49:6 Бирок ошондон кийин Мен туткун болгон Амон уулдарын кайра алып келем,» – дейт Теңир. үдомдун жазаланышы Русская Библия 49:6 Но после того Я возвращу плен сыновей Аммоновых, говорит Господь. Греческий Библия και 2532 εαν 1437 αγαθον 18 και 2532 εαν 1437 κακον 2556 την 3588 φωνην 5456 κυριου 2962 του 3588 θεου 2316 ημων 2257 ου 3739 3757 ημεις 2249 αποστελλομεν σε 4571 προς 4314 αυτον 846 ακουσομεθα 191 5695 ινα 2443 βελτιον 957 957 ημιν 2254 γενηται 1096 5638 οτι 3754 ακουσομεθα 191 5695 της 3588 φωνης 5456 κυριου 2962 του 3588 θεου 2316 ημων 2257 Czech BKR 49:6 A vљak potom zase pшivedu zajatй Ammonitskй, dн Hospodin. Болгарская Библия 49:6 А после ще върна от плен Амонците, казва Господ. Croatian Bible 49:6 Ali uto жu opet promijeniti udes sinova Amonovih" - rijeи je Jahvina. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - :39; 46:26; 48:47 Isa 19:18-23; 23:18 Eze 16:53
49:6 А потім верну Я долю Аммонових синів, говорить Господь. Ыйык Китеп 49:6 Бирок ошондон кийин Мен туткун болгон Амон уулдарын кайра алып келем,» – дейт Теңир. үдомдун жазаланышы Русская Библия 49:6 Но после того Я возвращу плен сыновей Аммоновых, говорит Господь. Греческий Библия και 2532 εαν 1437 αγαθον 18 και 2532 εαν 1437 κακον 2556 την 3588 φωνην 5456 κυριου 2962 του 3588 θεου 2316 ημων 2257 ου 3739 3757 ημεις 2249 αποστελλομεν σε 4571 προς 4314 αυτον 846 ακουσομεθα 191 5695 ινα 2443 βελτιον 957 957 ημιν 2254 γενηται 1096 5638 οτι 3754 ακουσομεθα 191 5695 της 3588 φωνης 5456 κυριου 2962 του 3588 θεου 2316 ημων 2257 Czech BKR 49:6 A vљak potom zase pшivedu zajatй Ammonitskй, dн Hospodin. Болгарская Библия 49:6 А после ще върна от плен Амонците, казва Господ. Croatian Bible 49:6 Ali uto жu opet promijeniti udes sinova Amonovih" - rijeи je Jahvina. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - :39; 46:26; 48:47 Isa 19:18-23; 23:18 Eze 16:53
49:6 Но после того Я возвращу плен сыновей Аммоновых, говорит Господь. Греческий Библия και 2532 εαν 1437 αγαθον 18 και 2532 εαν 1437 κακον 2556 την 3588 φωνην 5456 κυριου 2962 του 3588 θεου 2316 ημων 2257 ου 3739 3757 ημεις 2249 αποστελλομεν σε 4571 προς 4314 αυτον 846 ακουσομεθα 191 5695 ινα 2443 βελτιον 957 957 ημιν 2254 γενηται 1096 5638 οτι 3754 ακουσομεθα 191 5695 της 3588 φωνης 5456 κυριου 2962 του 3588 θεου 2316 ημων 2257 Czech BKR 49:6 A vљak potom zase pшivedu zajatй Ammonitskй, dн Hospodin. Болгарская Библия 49:6 А после ще върна от плен Амонците, казва Господ. Croatian Bible 49:6 Ali uto жu opet promijeniti udes sinova Amonovih" - rijeи je Jahvina. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - :39; 46:26; 48:47 Isa 19:18-23; 23:18 Eze 16:53
49:6 А после ще върна от плен Амонците, казва Господ. Croatian Bible 49:6 Ali uto жu opet promijeniti udes sinova Amonovih" - rijeи je Jahvina. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - :39; 46:26; 48:47 Isa 19:18-23; 23:18 Eze 16:53
49:6 Ali uto жu opet promijeniti udes sinova Amonovih" - rijeи je Jahvina. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - :39; 46:26; 48:47 Isa 19:18-23; 23:18 Eze 16:53
VERSE (6) - :39; 46:26; 48:47 Isa 19:18-23; 23:18 Eze 16:53
:39; 46:26; 48:47 Isa 19:18-23; 23:18 Eze 16:53
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
