ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иеремия 49:39
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    49:39 Но в последние дни возвращу плен Елама, говорит Господь.

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    והיה     1961 באחרית 319 הימים 3117 אשׁוב 7725 את 853 שׁבית 7622 עילם 5867 נאם 5002 יהוה׃ 3068
    Украинская Библия

    49:39 Але буде наприкінці днів, поверну Я Еламові долю, говорить Господь.

    Ыйык Китеп
    49:39 Бирок акыркы күндөрдө эйламдын туткундарын кайра алып келем», – дейт Теңир.
    Русская Библия

    49:39 Но в последние дни возвращу плен Елама, говорит Господь. septuagint24Oz49z39

    Czech BKR
    49:39 A vљak stane se v poslednнch dnech, ћe zase pшivedu zajatй Elamitskй, dн Hospodin.
    Croatian Bible

    49:39 Ali жu okrenut' udes Elama" - rijeи je Jahvina.

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(39) - 
    Jer 48:47 Isa 2:2 Eze 38:16 Da 2:28; 10:14 Ho 3:5 Mic 4:1


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET