TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 49:9 (48-10) чтобы остался [кто] жить навсегда и не увидел могилы. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויחי 2421 עוד 5750 לנצח 5331 לא 3808  יראה 7200  השׁחת׃ 7845 Украинская Библия 49:9 (49-10) щоб міг він ще жити навіки й не бачити гробу! Ыйык Китеп 49:9 Сенин эйүңдөн букачар да албайм, сенин корооңдон теке да албайм. Русская Библия 49:9 (48-10) чтобы остался [кто] жить навсегда и не увидел могилы. Греческий Библия ου 3739 3757 δεξομαι εκ 1537 του 3588 οικου 3624 σου 4675 μοσχους ουδε 3761 εκ 1537 των 3588 ποιμνιων σου 4675 χιμαρους Czech BKR 49:9 (Neboќ by velmi drahй musilo bэti vyplacenн duљe jejich, protoћ nedovedeќ toho na vмky), Болгарская Библия 49:9 Та да живее вечно И да не види изтление. Croatian Bible 49:9 ћivotu je cijena previsoka, i nikada je neжe platiti Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Isa 43:23,24 Mic 6:6-8 Ac 17:25 Heb 10:4-6 Новой Женевской Библии (9) не приму тельца... ни козлов. Народ, заблуждаясь, полагал, что жертвоприношения зачем-то необходимы Самому Богу. Такое заблуждение могло возникнуть под влиянием соседних с Израилем народов, веривших, что их божества употребляют в пищу приносимые им жертвы. Ярким примером подобного верования может служить эпизод эпоса о Гельгамеше, в котором рассказывается о том, сколь чудовищные муки голода пережила богиня Иштар, когда люди перестали совершать жертвоприношения ей. Толковая Библия преемников А.Лопухина 9-14 . Чтобы служить истине и быть достойным последующих откровений от Бога, Давид и молит об очищении своего греха, как через окропление иссопом (соком растения) делались годными к употреблению одежды и предметы и лица оскверненные (Лев XIV:6, 7:, 49-52), и о том нравственном просветлении, которое бы сделало его белее снега. Такая милость Бога наполнила его радостью и весельем. О восстановлении в себе чистоты и прежней праведности (12 ст. ), о приближении и примирении с Богом, Давид и молит Бога. Под "Духом Святым" можно разуметь или вообще благоволение Бога к Давиду, или ниспослание Духа Святого, Третьего Лица Св. Троицы (13). - "Дай мне услышать радость и веселие" - дай мне возможность порадоваться спасению, прощению от Тебя. - "Духом владычественным" - то же, что и Духом Святым (14). "Утверди" - сделай меня твердым в следовании Твоим заповедям. 15. Очищение Давида от греха послужит для него побуждением заботиться об обращении к Богу нечестивых и грешников.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ