TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 16:26 Ибо все боги народов ничто, а Господь небеса сотворил. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 כל 3605 אלהי 430 העמים 5971 אלילים 457 ויהוה 3068 שׁמים 8064 עשׂה׃ 6213 Украинская Библия 16:26 Бо всі боги народів божки, а Господь небеса сотворив! Ыйык Китеп 16:26 Анткени башка элдердин кудайлары – болбогон нерсе. Ал эми Теңир асманды жараткан. Русская Библия 16:26 Ибо все боги народов ничто, а Господь небеса сотворил. Греческий Библия οτι 3754 παντες 3956 οι 3588 θεοι 2316 των 3588 εθνων 1484 ειδωλα 1497 και 2532 ο 3588 3739 θεος 2316 ημων 2257 ουρανον 3772 εποιησεν 4160 5656 Czech BKR 16:26 Vљickni zajistй bohovй nбrodщ jsou modly, Hospodin pak nebesa uиinil. Болгарская Библия 16:26 Защото всичките богове на племената са суетни, А Господ направи небесата, Croatian Bible 16:26 Niљtavni su svi bozi naroda. Jahve stvori nebesa. Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - Le 19:4 Ps 115:4-8 Isa 44:9-20 Jer 10:10-14 Ac 19:26 1Co 8:4
16:26 Ибо все боги народов ничто, а Господь небеса сотворил. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 כל 3605 אלהי 430 העמים 5971 אלילים 457 ויהוה 3068 שׁמים 8064 עשׂה׃ 6213 Украинская Библия 16:26 Бо всі боги народів божки, а Господь небеса сотворив! Ыйык Китеп 16:26 Анткени башка элдердин кудайлары – болбогон нерсе. Ал эми Теңир асманды жараткан. Русская Библия 16:26 Ибо все боги народов ничто, а Господь небеса сотворил. Греческий Библия οτι 3754 παντες 3956 οι 3588 θεοι 2316 των 3588 εθνων 1484 ειδωλα 1497 και 2532 ο 3588 3739 θεος 2316 ημων 2257 ουρανον 3772 εποιησεν 4160 5656 Czech BKR 16:26 Vљickni zajistй bohovй nбrodщ jsou modly, Hospodin pak nebesa uиinil. Болгарская Библия 16:26 Защото всичките богове на племената са суетни, А Господ направи небесата, Croatian Bible 16:26 Niљtavni su svi bozi naroda. Jahve stvori nebesa. Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - Le 19:4 Ps 115:4-8 Isa 44:9-20 Jer 10:10-14 Ac 19:26 1Co 8:4
16:26 Бо всі боги народів божки, а Господь небеса сотворив! Ыйык Китеп 16:26 Анткени башка элдердин кудайлары – болбогон нерсе. Ал эми Теңир асманды жараткан. Русская Библия 16:26 Ибо все боги народов ничто, а Господь небеса сотворил. Греческий Библия οτι 3754 παντες 3956 οι 3588 θεοι 2316 των 3588 εθνων 1484 ειδωλα 1497 και 2532 ο 3588 3739 θεος 2316 ημων 2257 ουρανον 3772 εποιησεν 4160 5656 Czech BKR 16:26 Vљickni zajistй bohovй nбrodщ jsou modly, Hospodin pak nebesa uиinil. Болгарская Библия 16:26 Защото всичките богове на племената са суетни, А Господ направи небесата, Croatian Bible 16:26 Niљtavni su svi bozi naroda. Jahve stvori nebesa. Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - Le 19:4 Ps 115:4-8 Isa 44:9-20 Jer 10:10-14 Ac 19:26 1Co 8:4
16:26 Ибо все боги народов ничто, а Господь небеса сотворил. Греческий Библия οτι 3754 παντες 3956 οι 3588 θεοι 2316 των 3588 εθνων 1484 ειδωλα 1497 και 2532 ο 3588 3739 θεος 2316 ημων 2257 ουρανον 3772 εποιησεν 4160 5656 Czech BKR 16:26 Vљickni zajistй bohovй nбrodщ jsou modly, Hospodin pak nebesa uиinil. Болгарская Библия 16:26 Защото всичките богове на племената са суетни, А Господ направи небесата, Croatian Bible 16:26 Niљtavni su svi bozi naroda. Jahve stvori nebesa. Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - Le 19:4 Ps 115:4-8 Isa 44:9-20 Jer 10:10-14 Ac 19:26 1Co 8:4
16:26 Защото всичките богове на племената са суетни, А Господ направи небесата, Croatian Bible 16:26 Niљtavni su svi bozi naroda. Jahve stvori nebesa. Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - Le 19:4 Ps 115:4-8 Isa 44:9-20 Jer 10:10-14 Ac 19:26 1Co 8:4
16:26 Niљtavni su svi bozi naroda. Jahve stvori nebesa. Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - Le 19:4 Ps 115:4-8 Isa 44:9-20 Jer 10:10-14 Ac 19:26 1Co 8:4
VERSE (26) - Le 19:4 Ps 115:4-8 Isa 44:9-20 Jer 10:10-14 Ac 19:26 1Co 8:4
Le 19:4 Ps 115:4-8 Isa 44:9-20 Jer 10:10-14 Ac 19:26 1Co 8:4
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
