ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Притчи 23:27
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    23:27 потому что блудница--глубокая пропасть, и чужая жена--тесный колодезь;


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    כי
    3588 שׁוחה 7745 עמקה 6013 זונה 2181 ובאר 875 צרה 6862 נכריה׃ 5237
    Украинская Библия

    23:27 Бо блудниця то яма глибока, а криниця тісна чужа жінка.


    Ыйык Китеп
    23:27 Анткени бузулган аял – терең аң, ошондой эле бирөөнүн аялы – тар кудук.

    Русская Библия

    23:27 потому что блудница--глубокая пропасть, и чужая жена--тесный колодезь;


    Греческий Библия
    πιθος γαρ
    1063 τετρημενος εστιν 2076 5748 αλλοτριος οικος 3624 και 2532 φρεαρ 5421 στενον αλλοτριον 245
    Czech BKR
    23:27 Nebo nevмstka jest jбma hlubokб, a studnice tмsnб ћena cizн.

    Болгарская Библия

    23:27 Защото блудницата е дълбока яма, И чуждата жена е тесен ров.


    Croatian Bible

    23:27 Jer bludnica je jama duboka i tuрinka tijesan zdenac.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(27) - 

    Pr 22:14


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    26-28

    . Весьма важно указание на то, что для усвоения мудрости ученик должен был отдать всего себя на волю и распоряжение учителя. Предостережение от соблазнов жены-блудницы (ст. 27, 28) напоминает прежние речи Премудрого и тот же предмет (V:20
    ; VI:24; VII:5).


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET