ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?
ВЫ КРИСТИАН?
Online Store:Visit Our Store
|  | |
 |
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Притчи 23:28
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35
TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
|
Русская 1982 Библия
 23:28 она, как разбойник, сидит в засаде и умножает между людьми законопреступников.
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
אף 637 היא 1931 כחתף 2863 תארב 693 ובוגדים 898 באדם 120 תוסף׃ 3254
Украинская Библия
23:28 І вона, мов грабіжник, чатує, і примножує зрадників поміж людьми.
Ыйык Китеп
23:28 Бузулган аял каракчыдай болуп буктурмада отуруп алып, эл арасында мыйзамды бузгандарды көбөйтөт.
Русская Библия
23:28 она, как разбойник, сидит в засаде и умножает между людьми законопреступников.
Греческий Библия
ουτος 3778 γαρ 1063 συντομως 4935 απολειται 622 5689 και 2532 πας 3956 παρανομος αναλωθησεται
Czech BKR
23:28 Onaќ takй jako loupeћnнk ъklady иinн, a zoufalce na svмtм rozmnoћuje.
Болгарская Библия
23:28 Да! тя причаква като зла плячка, И умножава числото на неверните между човеците.
Croatian Bible
23:28 Ona i vreba u zasjedi kao lupeћ i uveжava broj bezboћnika meрu ljudima.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Pr 2:16-19; 7:12,22-27; 9:18; 22:14 Jud 16:4-22 Ec 7:26 Jer 3:2
Новой Женевской Библии
(28) законопреступников. Точнее: "вероломных"; в данном случае имеется в виду супружеская неверность.
29-35 Об опасности пьянства говорится в форме загадки; рассматриваются как внешние (ст. 29), так и внутренние (ст. 33-35) проявления этого порока. Пьянство отрицает главные ценности мудрости: самообладание, ясное восприятие действительности, прочные взаимоотношения.
Толковая Библия преемников А.Лопухина 26-28 . Весьма важно указание на то, что для усвоения мудрости ученик должен был отдать всего себя на волю и распоряжение учителя. Предостережение от соблазнов жены-блудницы (ст. 27, 28) напоминает прежние речи Премудрого и тот же предмет (V:20; VI:24; VII:5).
|
|
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
|
