TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 43:11 Я, Я Господь, и нет Спасителя кроме Меня. Еврейский / Греческий лексикон Стронга אנכי 595 אנכי 595 יהוה 3068 ואין 369 מבלעדי 1107 מושׁיע׃ 3467 Украинская Библия 43:11 Я, Я Господь, і крім Мене немає Спасителя! Ыйык Китеп 43:11 Мен, Мен Теңирмин, Менден башка Куткаруучу жок. Русская Библия 43:11 Я, Я Господь, и нет Спасителя кроме Меня. Греческий Библия εγω 1473 ο 3588 3739 θεος 2316 και 2532 ουκ 3756 εστιν 2076 5748 παρεξ εμου 1700 σωζων Czech BKR 43:11 Jб, jб jsem Hospodin, a ћбdnйho nenн kromм mne spasitele. Болгарская Библия 43:11 Аз, Аз съм Господ; И освен Мене няма спасител Croatian Bible 43:11 Ja, ja sam Jahve, osim mene nema spasitelja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - :3; 12:2; 45:21,22 De 6:4 Ho 1:7; 13:4 Lu 1:47; 2:11 Joh 10:28-30 Толковая Библия преемников А.Лопухина 11 Я, Я Господь, и нет Спасителя, кроме Меня... Отсутствие свидетелей у противной стороны и наличность достоверных свидетелей на стороне истинного Бога дают особенную убедительность и силу Его торжественному исповеданию, что прежде Него не было Бога и посла Него не будет и что, следовательно, только один Он есть вечно живущий и присно спасающий Бог, у Которого нет и быть не может никаких действительных соперников.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ