TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 15:20 Нечестивый мучит себя во все дни свои, и число лет закрыто от притеснителя; Еврейский / Греческий лексикон Стронга כל 3605 ימי 3117 רשׁע 7563 הוא 1931 מתחולל 2342 ומספר 4557 שׁנים 8141 נצפנו 6845 לעריץ׃ 6184 Украинская Библия 15:20 Безбожний тремтить по всі дні, а насильникові мало років заховано. Ыйык Китеп 15:20 Мыйзамсыз өмүр бою өзүн өзү кыйнап өтөт, зулумга өмүр жылдары жашыруун. Русская Библия 15:20 Нечестивый мучит себя во все дни свои, и число лет закрыто от притеснителя; Греческий Библия πας 3956 ο 3588 3739 βιος ασεβους εν 1722 1520 φροντιδι ετη 2094 δε 1161 αριθμητα δεδομενα δυναστη Czech BKR 15:20 Po vљecky svй dny bezboћnэ sбm se bolestн trбpн, po vљecka, pravнm lйta, skrytб pшed ukrutnнkem. Болгарская Библия 15:20 Нечестивият се мъчи през всичките си дни; И преброени години са запазени за мъчителя. Croatian Bible 15:20 Zlikovac se muиi cijelog svoga vijeka, nasilniku veж su ljeta odbrojena. Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - Ro 8:22 Ec 9:3 Толковая Библия преемников А.Лопухина 20-24 . Согласно излагаемому Елифазом учению предков, нечестивый никогда не пользуется настоящим миром; его совесть, обремененная преступлениями, постоянно заставляет страшиться бедствий. Мучения усиливаются еще тем обстоятельством, что грешник не знает конца им: "число лет закрыто от притеснителя (ст. 20). Создаваемые на почве мучений совести предчувствия бедствий оправдываются: нечестивый слышит устрашающе звуки, которые предвещают ему гибель. И хотя она постигает его в то время, когда он наслаждается благоденствием (ст. 21), но спастись не представляется возможности: меч божественного мщения поражает грешника (ст. 22). Несчастье, на которое обречен нечестивый, - для богатого им является полная нищета (ст. 23) - постигает его с непреоборимою силою (ст. 24).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ