ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иов 15:5
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    15:5 Нечестие твое настроило так уста твои, и ты избрал язык лукавых.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    כי
    3588 יאלף 502 עונך 5771 פיך 6310 ותבחר 977 לשׁון 3956 ערומים׃ 6175
    Украинская Библия

    15:5 бо навчає провина твоя твої уста, і ти вибираєш собі язика хитрунів.


    Ыйык Китеп
    15:5 Күнөөң оозуңду ушунчалык күүлөгөн экен, сен амалкөй адамдардын тилин тандап алдың.

    Русская Библия

    15:5 Нечестие твое настроило так уста твои, и ты избрал язык лукавых.


    Греческий Библия
    ενοχος
    1777 ει 1488 5748 ρημασιν 4487 στοματος 4750 σου 4675 ουδε 3761 διεκρινας ρηματα 4487 δυναστων
    Czech BKR
    15:5 Osvмdиujнќ zajistй nepravost tvou ъsta tvб, aи jsi koli sobм zvolil jazyk chytrэch.

    Болгарская Библия

    15:5 Защото беззаконието ти поучава устата ти, И си избрал езика на лукавите.


    Croatian Bible

    15:5 Tvoje rijeиi krivicu tvoju odaju, posluћio si se jezikom lukavih,


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(5) - 

    Job 9:22-24; 12:6 Mr 7:21,22 Lu 6:45 Jas 1:26


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    5-6

    . Отрицание страха Божьего составляет прямое проявление нечестия (Пс IX:25, 27, 32, 34; Пс XXXV:2). Следовательно, сам
    Иов свидетельствует о своей греховности, виновности, сам является в роли самообличителя: "тебя обвиняют уста твои, а не я..."


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET