ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иов 15:6
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    15:6 Тебя обвиняют уста твои, а не я, и твой язык говорит против тебя.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ירשׁיעך
    7561 פיך 6310 ולא 3808 אני 589 ושׂפתיך 8193 יענו׃ 6030
    Украинская Библия

    15:6 Оскаржають тебе твої уста, не я, й твої губи свідкують на тебе:


    Ыйык Китеп
    15:6 Сени мен эмес, өз оозуң айыптап жатат, өз тилиң өзүңө каршы сүйлөп жатат.

    Русская Библия

    15:6 Тебя обвиняют уста твои, а не я, и твой язык говорит против тебя.


    Греческий Библия
    ελεγξαι σε
    4571 το 3588 σον 4674 στομα 4750 και 2532 μη 3361 εγω 1473 τα 3588 δε 1161 χειλη 5491 σου 4675 καταμαρτυρησουσιν σου 4675
    Czech BKR
    15:6 Potupujн tм ъsta tvб, a ne jб, a rtovй tvoji svмdин proti tobм.

    Болгарская Библия

    15:6 Твоите уста те осъждат, а не аз; Твоите устни свидетелствуват против тебе.


    Croatian Bible

    15:6 vlastita te usta osuрuju, ne ja, protiv tebe same ti usne svjedoиe.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(6) - 

    Job 9:20 Ps 64:8 Mt 12:37; 26:65 Lu 19:22



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET