ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?
ВЫ КРИСТИАН?
Online Store:Visit Our Store
| | |
|
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иов 15:34 CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35
TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия
15:34 Так опустеет дом нечестивого, и огонь пожрет шатры мздоимства.
Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 עדת 5712 חנף 2611 גלמוד 1565 ואשׁ 784 אכלה 398 אהלי 168 שׁחד׃ 7810
Украинская Библия
15:34 бо збори безбожних спустошені будуть, а огонь пожере дім хабарника:
Ыйык Китеп 15:34 Кудайсыздардын эйү ушинтип кыйрайт, паракордун эйүн өрт жалмайт.
Русская Библия
15:34 Так опустеет дом нечестивого, и огонь пожрет шатры мздоимства.
Греческий Библия μαρτυριον 3142 γαρ 1063 ασεβους θανατος 2288 πυρ 4442 δε 1161 καυσει οικους 3624 δωροδεκτων
Czech BKR 15:34 Nebo shromбћdмnн pokrytce spustne, a oheт spбlн stany oslepenэch dary.
Болгарская Библия
15:34 Защото дружината на нечестивите ще запустее; И огън ще пояде шатрите на подкупничеството. Croatian Bible
15:34 Da, bezboћniиko je jalovo koljeno, i vatra proћdire љator podmitljivca. Сокровища Духовных Знаний VERSE (34) - Job 8:13; 20:1; 27:8; 36:13 Isa 33:14,15 Mt 24:51 Толковая Библия преемников А.Лопухина 32-34 . Утучневший, презревший божественное определение грешник наказывается не только уничтожением имущества, но и преждевременною смертью (ст. 32; ср. Пс LIV:24; LXXII:7, 19; LXXVII:31, 33) и таковою же гибелью своих детей (ст. 33). 35. Метафорическое резюме предшествующей речи. Грех всегда и неизбежно сопровождается несчастием (IV:8; Пс VII:15-17; Ис LIX:4),
|
| CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
|