TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 25:13 В юбилейный год возвратитесь каждый во владение свое. Еврейский / Греческий лексикон Стронга בשׁנת 8141 היובל 3104 הזאת 2063 תשׁבו 7725 אישׁ 376 אל 413 אחזתו׃ 272 Украинская Библия 25:13 У році того ювілею вернетесь кожен до своєї посілости. Ыйык Китеп 25:13 Ушул юбилей жылы ар бириңер өз менчигиңерге кайтып келгиле. Русская Библия 25:13 В юбилейный год возвратитесь каждый во владение свое. Греческий Библия εν 1722 1520 τω 3588 ετει 2094 της 3588 αφεσεως σημασια αυτης 846 επανελευσεται εκαστος 1538 εις 1519 την 3588 κτησιν αυτου 847 Czech BKR 25:13 Toho lйta milostivйho navrбtн se jeden kaћdэ k statku svйmu. Болгарская Библия 25:13 В тая юбилейна година да се върнете, всеки на притежанието си. Croatian Bible 25:13 Te jubilejske godine neka se svatko vrati na svoju oиevinu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - :10; 27:17-24 Nu 36:4 Новой Женевской Библии (13) возвратитесь... во владение свое. Бог защищает владение каждой семьи. Таким образом, Он оберегает семейный уклад и препятствует использованию дарованного Им владения в целях наживы.
25:13 В юбилейный год возвратитесь каждый во владение свое. Еврейский / Греческий лексикон Стронга בשׁנת 8141 היובל 3104 הזאת 2063 תשׁבו 7725 אישׁ 376 אל 413 אחזתו׃ 272 Украинская Библия 25:13 У році того ювілею вернетесь кожен до своєї посілости. Ыйык Китеп 25:13 Ушул юбилей жылы ар бириңер өз менчигиңерге кайтып келгиле. Русская Библия 25:13 В юбилейный год возвратитесь каждый во владение свое. Греческий Библия εν 1722 1520 τω 3588 ετει 2094 της 3588 αφεσεως σημασια αυτης 846 επανελευσεται εκαστος 1538 εις 1519 την 3588 κτησιν αυτου 847 Czech BKR 25:13 Toho lйta milostivйho navrбtн se jeden kaћdэ k statku svйmu. Болгарская Библия 25:13 В тая юбилейна година да се върнете, всеки на притежанието си. Croatian Bible 25:13 Te jubilejske godine neka se svatko vrati na svoju oиevinu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - :10; 27:17-24 Nu 36:4 Новой Женевской Библии (13) возвратитесь... во владение свое. Бог защищает владение каждой семьи. Таким образом, Он оберегает семейный уклад и препятствует использованию дарованного Им владения в целях наживы.
25:13 У році того ювілею вернетесь кожен до своєї посілости. Ыйык Китеп 25:13 Ушул юбилей жылы ар бириңер өз менчигиңерге кайтып келгиле. Русская Библия 25:13 В юбилейный год возвратитесь каждый во владение свое. Греческий Библия εν 1722 1520 τω 3588 ετει 2094 της 3588 αφεσεως σημασια αυτης 846 επανελευσεται εκαστος 1538 εις 1519 την 3588 κτησιν αυτου 847 Czech BKR 25:13 Toho lйta milostivйho navrбtн se jeden kaћdэ k statku svйmu. Болгарская Библия 25:13 В тая юбилейна година да се върнете, всеки на притежанието си. Croatian Bible 25:13 Te jubilejske godine neka se svatko vrati na svoju oиevinu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - :10; 27:17-24 Nu 36:4 Новой Женевской Библии (13) возвратитесь... во владение свое. Бог защищает владение каждой семьи. Таким образом, Он оберегает семейный уклад и препятствует использованию дарованного Им владения в целях наживы.
25:13 В юбилейный год возвратитесь каждый во владение свое. Греческий Библия εν 1722 1520 τω 3588 ετει 2094 της 3588 αφεσεως σημασια αυτης 846 επανελευσεται εκαστος 1538 εις 1519 την 3588 κτησιν αυτου 847 Czech BKR 25:13 Toho lйta milostivйho navrбtн se jeden kaћdэ k statku svйmu. Болгарская Библия 25:13 В тая юбилейна година да се върнете, всеки на притежанието си. Croatian Bible 25:13 Te jubilejske godine neka se svatko vrati na svoju oиevinu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - :10; 27:17-24 Nu 36:4 Новой Женевской Библии (13) возвратитесь... во владение свое. Бог защищает владение каждой семьи. Таким образом, Он оберегает семейный уклад и препятствует использованию дарованного Им владения в целях наживы.
25:13 В тая юбилейна година да се върнете, всеки на притежанието си. Croatian Bible 25:13 Te jubilejske godine neka se svatko vrati na svoju oиevinu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - :10; 27:17-24 Nu 36:4 Новой Женевской Библии (13) возвратитесь... во владение свое. Бог защищает владение каждой семьи. Таким образом, Он оберегает семейный уклад и препятствует использованию дарованного Им владения в целях наживы.
25:13 Te jubilejske godine neka se svatko vrati na svoju oиevinu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - :10; 27:17-24 Nu 36:4 Новой Женевской Библии (13) возвратитесь... во владение свое. Бог защищает владение каждой семьи. Таким образом, Он оберегает семейный уклад и препятствует использованию дарованного Им владения в целях наживы.
VERSE (13) - :10; 27:17-24 Nu 36:4
:10; 27:17-24 Nu 36:4
(13) возвратитесь... во владение свое. Бог защищает владение каждой семьи. Таким образом, Он оберегает семейный уклад и препятствует использованию дарованного Им владения в целях наживы.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
