TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 25:8 И насчитай себе семь субботних лет, семь раз по семи лет, чтоб было у тебя в семи субботних годах сорок девять лет; Еврейский / Греческий лексикон Стронга וספרת 5608 לך  שׁבע 7651  שׁבתת 7676  שׁנים 8141  שׁבע 7651  שׁנים 8141  שׁבע 7651  פעמים 6471  והיו 1961  לך  ימי 3117  שׁבע 7651  שׁבתת 7676  השׁנים 8141 תשׁע 8672 וארבעים 705 שׁנה׃ 8141 Украинская Библия 25:8 ¶ І відлічиш собі сім суботніх років, по сім років сім раз, і будуть для тебе дні семи суботніх років сорок літ і дев'ять. Ыйык Китеп 25:8 өзүң эчүн эс алуу жылынан жети жолу жети жылды эсептеп ал, ошондо кырк тогуз жыл болот. Русская Библия 25:8 И насчитай себе семь субботних лет, семь раз по семи лет, чтоб было у тебя в семи субботних годах сорок девять лет; Греческий Библия και 2532 εξαριθμησεις σεαυτω 4572 επτα 2033 αναπαυσεις ετων 2094 επτα 2033 ετη 2094 επτακις 2034 και 2532 εσονται 2071 5704 σοι 4671 4674 επτα 2033 εβδομαδες ετων 2094 εννεα 1767 και 2532 τεσσαρακοντα 5062 ετη 2094 Czech BKR 25:8 Seиteљ takй sobм sedm tйhodnщ let, totiћ sedmkrбt sedm let, tak aby иas sedmi tйhodnщ let uиinil tobм иtyшidceti devмt let. Болгарская Библия 25:8 Да си изброиш седем седмици от години, седем пъти по седем години, та, като ти мине времето на седем седмици от години, Croatian Bible 25:8 "Nabroj sedam sedmica takvih godina, sedam puta sedam godina. Sedam sedmica godina iznosit жe ti иetrdeset devet godina. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Le 23:15 Ge 2:2

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ