TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 71:14 (70-14) А я всегда буду уповать [на Тебя] и умножать всякую хвалу Тебе. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואני 589 תמיד 8548 איחל 3176 והוספתי 3254 על 5921  כל 3605  תהלתך׃ 8416 Украинская Библия 71:14 ¶ А я буду постійно надіятись, і славу Твою над усе я помножу! Ыйык Китеп 71:14 Алардын жанын кара ниеттерден, зордук-зомбулуктан куткарат, анын көз алдында алардын каны кымбатка турат. Русская Библия 71:14 (70-14) А я всегда буду уповать [на Тебя] и умножать всякую хвалу Тебе. Греческий Библия εκ 1537 τοκου και 2532 εξ 1537 1803 αδικιας 93 λυτρωσεται τας 3588 ψυχας 5590 αυτων 846 και 2532 εντιμον 1784 το 3588 ονομα 3686 αυτων 846 ενωπιον 1799 αυτου 847 Czech BKR 71:14 Jб pak ustaviиnм иekati, a vћdy vнc a vнc tм chvбliti budu. Болгарская Библия 71:14 Но аз винаги ще се надявам. И ще Те хваля все повече и повече. Croatian Bible 71:14 A ja жu se uvijek uzdati, iz dana u dan hvaleж' te sve viљe. Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - Ps 25:22; 130:8 Ge 48:16 2Sa 4:9 Lu 1:68-75 Tit 2:14 Новой Женевской Библии (14) подвергал себя ранам... и обличениям. Речь идет о покаянии и страданиях псалмопевца. Толковая Библия преемников А.Лопухина 12-15 . Распространение владычества этого царя будет достигнуто, однако, не завоеваниями, не насильственными средствами, а мирными - добровольным подчинением ему всех народов, в силу укоренившегося в них сознания, что только его царствование есть царство мира и справедливости. - "Драгоценна будет кровь их пред очами его" - он будет охранять праведников от насилий и сберегать и дорожить их жизнью ("кровь" - носительница жизни), т. е. в его царстве возобладает праведник и будет главенствовать. Поэтому имя этого царя всегда будет почитаемо, он будет жить в народной памяти, ему будут приносить в дар аравийское золото, отличавшееся своею ценностью за изобилием самородков, и изо дня в день будут молиться о нем и его правлении.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ