TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 72:11 (71-11) и поклонятся ему все цари; все народы будут служить ему; Еврейский / Греческий лексикон Стронга וישׁתחוו 7812 לו כל 3605 מלכים 4428 כל 3605 גוים 1471 יעבדוהו׃ 5647 Украинская Библия 72:11 і впадуть перед ним усі царі, і будуть служити йому всі народи, Ыйык Китеп 72:11 Алар: «Кудай кантип билмек эле? Бардыгынан жогору турган Кудай баарын билеби?» – дешет. Русская Библия 72:11 (71-11) и поклонятся ему все цари; все народы будут служить ему; Греческий Библия και 2532 ειπαν πως 4459 εγνω 1097 5627 ο 3588 3739 θεος 2316 και 2532 ει 1488 5748 εστιν 2076 5748 γνωσις 1108 εν 1722 1520 τω 3588 υψιστω Czech BKR 72:11 Nadto klanмti se jemu budou vљickni krбlovй, vљickni nбrodovй jemu slouћiti budou. Болгарская Библия 72:11 Да! ще му се поклонят всичките царе, Всичките народи ще му слугуват. Croatian Bible 72:11 Klanjat жe mu se svi vladari, svi жe mu narodi sluћiti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - :9; 10:11; 94:7 Job 22:13,14 Eze 8:12 Zep 1:12
72:11 (71-11) и поклонятся ему все цари; все народы будут служить ему; Еврейский / Греческий лексикон Стронга וישׁתחוו 7812 לו כל 3605 מלכים 4428 כל 3605 גוים 1471 יעבדוהו׃ 5647 Украинская Библия 72:11 і впадуть перед ним усі царі, і будуть служити йому всі народи, Ыйык Китеп 72:11 Алар: «Кудай кантип билмек эле? Бардыгынан жогору турган Кудай баарын билеби?» – дешет. Русская Библия 72:11 (71-11) и поклонятся ему все цари; все народы будут служить ему; Греческий Библия και 2532 ειπαν πως 4459 εγνω 1097 5627 ο 3588 3739 θεος 2316 και 2532 ει 1488 5748 εστιν 2076 5748 γνωσις 1108 εν 1722 1520 τω 3588 υψιστω Czech BKR 72:11 Nadto klanмti se jemu budou vљickni krбlovй, vљickni nбrodovй jemu slouћiti budou. Болгарская Библия 72:11 Да! ще му се поклонят всичките царе, Всичките народи ще му слугуват. Croatian Bible 72:11 Klanjat жe mu se svi vladari, svi жe mu narodi sluћiti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - :9; 10:11; 94:7 Job 22:13,14 Eze 8:12 Zep 1:12
72:11 і впадуть перед ним усі царі, і будуть служити йому всі народи, Ыйык Китеп 72:11 Алар: «Кудай кантип билмек эле? Бардыгынан жогору турган Кудай баарын билеби?» – дешет. Русская Библия 72:11 (71-11) и поклонятся ему все цари; все народы будут служить ему; Греческий Библия και 2532 ειπαν πως 4459 εγνω 1097 5627 ο 3588 3739 θεος 2316 και 2532 ει 1488 5748 εστιν 2076 5748 γνωσις 1108 εν 1722 1520 τω 3588 υψιστω Czech BKR 72:11 Nadto klanмti se jemu budou vљickni krбlovй, vљickni nбrodovй jemu slouћiti budou. Болгарская Библия 72:11 Да! ще му се поклонят всичките царе, Всичките народи ще му слугуват. Croatian Bible 72:11 Klanjat жe mu se svi vladari, svi жe mu narodi sluћiti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - :9; 10:11; 94:7 Job 22:13,14 Eze 8:12 Zep 1:12
72:11 (71-11) и поклонятся ему все цари; все народы будут служить ему; Греческий Библия και 2532 ειπαν πως 4459 εγνω 1097 5627 ο 3588 3739 θεος 2316 και 2532 ει 1488 5748 εστιν 2076 5748 γνωσις 1108 εν 1722 1520 τω 3588 υψιστω Czech BKR 72:11 Nadto klanмti se jemu budou vљickni krбlovй, vљickni nбrodovй jemu slouћiti budou. Болгарская Библия 72:11 Да! ще му се поклонят всичките царе, Всичките народи ще му слугуват. Croatian Bible 72:11 Klanjat жe mu se svi vladari, svi жe mu narodi sluћiti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - :9; 10:11; 94:7 Job 22:13,14 Eze 8:12 Zep 1:12
72:11 Да! ще му се поклонят всичките царе, Всичките народи ще му слугуват. Croatian Bible 72:11 Klanjat жe mu se svi vladari, svi жe mu narodi sluћiti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - :9; 10:11; 94:7 Job 22:13,14 Eze 8:12 Zep 1:12
72:11 Klanjat жe mu se svi vladari, svi жe mu narodi sluћiti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - :9; 10:11; 94:7 Job 22:13,14 Eze 8:12 Zep 1:12
VERSE (11) - :9; 10:11; 94:7 Job 22:13,14 Eze 8:12 Zep 1:12
:9; 10:11; 94:7 Job 22:13,14 Eze 8:12 Zep 1:12
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ