TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 76:12 (75-13) Он укрощает дух князей, Он страшен для царей земных. Еврейский / Греческий лексикон Стронга יבצר 1219 רוח 7307 נגידים 5057 נורא 3372 למלכי 4428 ארץ׃ 776 Украинская Библия 76:12 (76-13) Він духа вельмож впокоряє, страшний Він для земних царів! Ыйык Китеп 76:12 Теңирдин иштерин эске салам. Сенин мурунку кереметтериңди эске салам. Русская Библия 76:12 (75-13) Он укрощает дух князей, Он страшен для царей земных. Греческий Библия εμνησθην 3415 5681 των 3588 εργων 2041 κυριου 2962 οτι 3754 μνησθησομαι απο 575 της 3588 αρχης 746 των 3588 θαυμασιων σου 4675 Czech BKR 76:12 Sliby иiтte a plтte Hospodinu Bohu vaљemu; kteшнћkoli jste vщkol nмho, pшinбљejte dary Pшehroznйmu. Болгарская Библия 76:12 Той снишава гордостта на князете, Страшен е за земните царе. Croatian Bible 76:12 Zavjetujte i izvrљite zavjete Jahvi, Bogu svojemu, svi oko njega neka donose darove Straљnome Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - :10; 28:5; 78:11; 111:4 1Ch 16:12 Isa 5:12
76:12 (75-13) Он укрощает дух князей, Он страшен для царей земных. Еврейский / Греческий лексикон Стронга יבצר 1219 רוח 7307 נגידים 5057 נורא 3372 למלכי 4428 ארץ׃ 776 Украинская Библия 76:12 (76-13) Він духа вельмож впокоряє, страшний Він для земних царів! Ыйык Китеп 76:12 Теңирдин иштерин эске салам. Сенин мурунку кереметтериңди эске салам. Русская Библия 76:12 (75-13) Он укрощает дух князей, Он страшен для царей земных. Греческий Библия εμνησθην 3415 5681 των 3588 εργων 2041 κυριου 2962 οτι 3754 μνησθησομαι απο 575 της 3588 αρχης 746 των 3588 θαυμασιων σου 4675 Czech BKR 76:12 Sliby иiтte a plтte Hospodinu Bohu vaљemu; kteшнћkoli jste vщkol nмho, pшinбљejte dary Pшehroznйmu. Болгарская Библия 76:12 Той снишава гордостта на князете, Страшен е за земните царе. Croatian Bible 76:12 Zavjetujte i izvrљite zavjete Jahvi, Bogu svojemu, svi oko njega neka donose darove Straљnome Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - :10; 28:5; 78:11; 111:4 1Ch 16:12 Isa 5:12
76:12 (76-13) Він духа вельмож впокоряє, страшний Він для земних царів! Ыйык Китеп 76:12 Теңирдин иштерин эске салам. Сенин мурунку кереметтериңди эске салам. Русская Библия 76:12 (75-13) Он укрощает дух князей, Он страшен для царей земных. Греческий Библия εμνησθην 3415 5681 των 3588 εργων 2041 κυριου 2962 οτι 3754 μνησθησομαι απο 575 της 3588 αρχης 746 των 3588 θαυμασιων σου 4675 Czech BKR 76:12 Sliby иiтte a plтte Hospodinu Bohu vaљemu; kteшнћkoli jste vщkol nмho, pшinбљejte dary Pшehroznйmu. Болгарская Библия 76:12 Той снишава гордостта на князете, Страшен е за земните царе. Croatian Bible 76:12 Zavjetujte i izvrљite zavjete Jahvi, Bogu svojemu, svi oko njega neka donose darove Straљnome Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - :10; 28:5; 78:11; 111:4 1Ch 16:12 Isa 5:12
76:12 (75-13) Он укрощает дух князей, Он страшен для царей земных. Греческий Библия εμνησθην 3415 5681 των 3588 εργων 2041 κυριου 2962 οτι 3754 μνησθησομαι απο 575 της 3588 αρχης 746 των 3588 θαυμασιων σου 4675 Czech BKR 76:12 Sliby иiтte a plтte Hospodinu Bohu vaљemu; kteшнћkoli jste vщkol nмho, pшinбљejte dary Pшehroznйmu. Болгарская Библия 76:12 Той снишава гордостта на князете, Страшен е за земните царе. Croatian Bible 76:12 Zavjetujte i izvrљite zavjete Jahvi, Bogu svojemu, svi oko njega neka donose darove Straљnome Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - :10; 28:5; 78:11; 111:4 1Ch 16:12 Isa 5:12
76:12 Той снишава гордостта на князете, Страшен е за земните царе. Croatian Bible 76:12 Zavjetujte i izvrљite zavjete Jahvi, Bogu svojemu, svi oko njega neka donose darove Straљnome Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - :10; 28:5; 78:11; 111:4 1Ch 16:12 Isa 5:12
76:12 Zavjetujte i izvrљite zavjete Jahvi, Bogu svojemu, svi oko njega neka donose darove Straљnome Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - :10; 28:5; 78:11; 111:4 1Ch 16:12 Isa 5:12
VERSE (11) - :10; 28:5; 78:11; 111:4 1Ch 16:12 Isa 5:12
:10; 28:5; 78:11; 111:4 1Ch 16:12 Isa 5:12
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ