TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 76:4 (75-5) Ты славен, могущественнее гор хищнических. Еврейский / Греческий лексикон Стронга נאור 215 אתה 859 אדיר 117 מהררי 2042 טרף׃ 2964 Украинская Библия 76:4 (76-5) Ти осяйний, потужніший за гори відвічні. Ыйык Китеп 76:4 Кудайды ойлоп титиреп жатам. Ойлоно берип, рухум алсырап бара жатат. Русская Библия 76:4 (75-5) Ты славен, могущественнее гор хищнических. Греческий Библия εμνησθην 3415 5681 του 3588 θεου 2316 και 2532 ευφρανθην ηδολεσχησα και 2532 ωλιγοψυχησεν το 3588 πνευμα 4151 μου 3450 διαψαλμα Czech BKR 76:4 Tamќ jest polбmal ohnivй љнpy luиiљќ, pavйzu a meи, i vбlku. Sйlah. Болгарская Библия 76:4 Светъл се явяваш о Славни, От хълмовете с користите. Croatian Bible 76:4 Tu polomi strijele lukovima, љtitove, maиeve, sve oruћje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - Job 6:4; 23:15,16; 31:23 Jer 17:17 Новой Женевской Библии (4) славу Господа. В NIV букв.: "славные дела Господа".
76:4 (75-5) Ты славен, могущественнее гор хищнических. Еврейский / Греческий лексикон Стронга נאור 215 אתה 859 אדיר 117 מהררי 2042 טרף׃ 2964 Украинская Библия 76:4 (76-5) Ти осяйний, потужніший за гори відвічні. Ыйык Китеп 76:4 Кудайды ойлоп титиреп жатам. Ойлоно берип, рухум алсырап бара жатат. Русская Библия 76:4 (75-5) Ты славен, могущественнее гор хищнических. Греческий Библия εμνησθην 3415 5681 του 3588 θεου 2316 και 2532 ευφρανθην ηδολεσχησα και 2532 ωλιγοψυχησεν το 3588 πνευμα 4151 μου 3450 διαψαλμα Czech BKR 76:4 Tamќ jest polбmal ohnivй љнpy luиiљќ, pavйzu a meи, i vбlku. Sйlah. Болгарская Библия 76:4 Светъл се явяваш о Славни, От хълмовете с користите. Croatian Bible 76:4 Tu polomi strijele lukovima, љtitove, maиeve, sve oruћje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - Job 6:4; 23:15,16; 31:23 Jer 17:17 Новой Женевской Библии (4) славу Господа. В NIV букв.: "славные дела Господа".
76:4 (76-5) Ти осяйний, потужніший за гори відвічні. Ыйык Китеп 76:4 Кудайды ойлоп титиреп жатам. Ойлоно берип, рухум алсырап бара жатат. Русская Библия 76:4 (75-5) Ты славен, могущественнее гор хищнических. Греческий Библия εμνησθην 3415 5681 του 3588 θεου 2316 και 2532 ευφρανθην ηδολεσχησα και 2532 ωλιγοψυχησεν το 3588 πνευμα 4151 μου 3450 διαψαλμα Czech BKR 76:4 Tamќ jest polбmal ohnivй љнpy luиiљќ, pavйzu a meи, i vбlku. Sйlah. Болгарская Библия 76:4 Светъл се явяваш о Славни, От хълмовете с користите. Croatian Bible 76:4 Tu polomi strijele lukovima, љtitove, maиeve, sve oruћje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - Job 6:4; 23:15,16; 31:23 Jer 17:17 Новой Женевской Библии (4) славу Господа. В NIV букв.: "славные дела Господа".
76:4 (75-5) Ты славен, могущественнее гор хищнических. Греческий Библия εμνησθην 3415 5681 του 3588 θεου 2316 και 2532 ευφρανθην ηδολεσχησα και 2532 ωλιγοψυχησεν το 3588 πνευμα 4151 μου 3450 διαψαλμα Czech BKR 76:4 Tamќ jest polбmal ohnivй љнpy luиiљќ, pavйzu a meи, i vбlku. Sйlah. Болгарская Библия 76:4 Светъл се явяваш о Славни, От хълмовете с користите. Croatian Bible 76:4 Tu polomi strijele lukovima, љtitove, maиeve, sve oruћje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - Job 6:4; 23:15,16; 31:23 Jer 17:17 Новой Женевской Библии (4) славу Господа. В NIV букв.: "славные дела Господа".
76:4 Светъл се явяваш о Славни, От хълмовете с користите. Croatian Bible 76:4 Tu polomi strijele lukovima, љtitove, maиeve, sve oruћje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - Job 6:4; 23:15,16; 31:23 Jer 17:17 Новой Женевской Библии (4) славу Господа. В NIV букв.: "славные дела Господа".
76:4 Tu polomi strijele lukovima, љtitove, maиeve, sve oruћje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - Job 6:4; 23:15,16; 31:23 Jer 17:17 Новой Женевской Библии (4) славу Господа. В NIV букв.: "славные дела Господа".
VERSE (3) - Job 6:4; 23:15,16; 31:23 Jer 17:17
Job 6:4; 23:15,16; 31:23 Jer 17:17
(4) славу Господа. В NIV букв.: "славные дела Господа".
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
