TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 91:12 (90-12) на руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею; Еврейский / Греческий лексикон Стронга על 5921 כפים 3709 ישׂאונך 5375 פן 6435 תגף 5062 באבן 68 רגלך׃ 7272 Украинская Библия 91:12 на руках вони будуть носити тебе, щоб не вдарив об камінь своєї ноги! Ыйык Китеп 91:12 Мен душмандарымдын кыйраганын өз көзүм менен көрүп жатам, мага каршы чыккан зулумдардын талкаланганын өз кулагым менен угуп жатам. Русская Библия 91:12 (90-12) на руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею; Греческий Библия και 2532 επειδεν 1896 5627 ο 3588 3739 οφθαλμος 3788 μου 3450 εν 1722 1520 τοις 3588 εχθροις μου 3450 και 2532 εν 1722 1520 τοις 3588 επανιστανομενοις επ 1909 ' εμε 1691 πονηρευομενοις ακουσεται το 3588 ους 3739 3775 μου 3450 Czech BKR 91:12 Na rukou ponesou tм, abys neurazil o kбmen nohy svй. Болгарская Библия 91:12 На ръце ще те дигат, Да не би да удариш о камък ногата си. Croatian Bible 91:12 Na rukama жe te nositi da se ne spotakneљ o kamen. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Ps 37:34; 54:7; 59:10; 91:8; 112:8
91:12 (90-12) на руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею; Еврейский / Греческий лексикон Стронга על 5921 כפים 3709 ישׂאונך 5375 פן 6435 תגף 5062 באבן 68 רגלך׃ 7272 Украинская Библия 91:12 на руках вони будуть носити тебе, щоб не вдарив об камінь своєї ноги! Ыйык Китеп 91:12 Мен душмандарымдын кыйраганын өз көзүм менен көрүп жатам, мага каршы чыккан зулумдардын талкаланганын өз кулагым менен угуп жатам. Русская Библия 91:12 (90-12) на руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею; Греческий Библия και 2532 επειδεν 1896 5627 ο 3588 3739 οφθαλμος 3788 μου 3450 εν 1722 1520 τοις 3588 εχθροις μου 3450 και 2532 εν 1722 1520 τοις 3588 επανιστανομενοις επ 1909 ' εμε 1691 πονηρευομενοις ακουσεται το 3588 ους 3739 3775 μου 3450 Czech BKR 91:12 Na rukou ponesou tм, abys neurazil o kбmen nohy svй. Болгарская Библия 91:12 На ръце ще те дигат, Да не би да удариш о камък ногата си. Croatian Bible 91:12 Na rukama жe te nositi da se ne spotakneљ o kamen. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Ps 37:34; 54:7; 59:10; 91:8; 112:8
91:12 на руках вони будуть носити тебе, щоб не вдарив об камінь своєї ноги! Ыйык Китеп 91:12 Мен душмандарымдын кыйраганын өз көзүм менен көрүп жатам, мага каршы чыккан зулумдардын талкаланганын өз кулагым менен угуп жатам. Русская Библия 91:12 (90-12) на руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею; Греческий Библия και 2532 επειδεν 1896 5627 ο 3588 3739 οφθαλμος 3788 μου 3450 εν 1722 1520 τοις 3588 εχθροις μου 3450 και 2532 εν 1722 1520 τοις 3588 επανιστανομενοις επ 1909 ' εμε 1691 πονηρευομενοις ακουσεται το 3588 ους 3739 3775 μου 3450 Czech BKR 91:12 Na rukou ponesou tм, abys neurazil o kбmen nohy svй. Болгарская Библия 91:12 На ръце ще те дигат, Да не би да удариш о камък ногата си. Croatian Bible 91:12 Na rukama жe te nositi da se ne spotakneљ o kamen. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Ps 37:34; 54:7; 59:10; 91:8; 112:8
91:12 (90-12) на руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею; Греческий Библия και 2532 επειδεν 1896 5627 ο 3588 3739 οφθαλμος 3788 μου 3450 εν 1722 1520 τοις 3588 εχθροις μου 3450 και 2532 εν 1722 1520 τοις 3588 επανιστανομενοις επ 1909 ' εμε 1691 πονηρευομενοις ακουσεται το 3588 ους 3739 3775 μου 3450 Czech BKR 91:12 Na rukou ponesou tм, abys neurazil o kбmen nohy svй. Болгарская Библия 91:12 На ръце ще те дигат, Да не би да удариш о камък ногата си. Croatian Bible 91:12 Na rukama жe te nositi da se ne spotakneљ o kamen. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Ps 37:34; 54:7; 59:10; 91:8; 112:8
91:12 На ръце ще те дигат, Да не би да удариш о камък ногата си. Croatian Bible 91:12 Na rukama жe te nositi da se ne spotakneљ o kamen. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Ps 37:34; 54:7; 59:10; 91:8; 112:8
91:12 Na rukama жe te nositi da se ne spotakneљ o kamen. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Ps 37:34; 54:7; 59:10; 91:8; 112:8
VERSE (11) - Ps 37:34; 54:7; 59:10; 91:8; 112:8
Ps 37:34; 54:7; 59:10; 91:8; 112:8
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
