TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 52:3 посему гнев Господа был над Иерусалимом и Иудою до того, что Он отверг их от лица Своего; и Седекия отложился от царя Вавилонского. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 על 5921 אף 639 יהוה 3068 היתה 1961 בירושׁלם 3389 ויהודה 3063 עד 5704 השׁליכו 7993 אותם 853 מעל 5921 פניו 6440 וימרד 4775 צדקיהו 6667 במלך 4428 בבל׃ 894 Украинская Библия 52:3 Бо через Господній гнів сталося це на Єрусалим та на Юду, аж поки Він не відкинув їх від Свого обличчя. А Седекія відпав від вавилонського царя. Ыйык Китеп 52:3 Ошондуктан Теңир Иерусалим менен Жүйүткө катуу каарданып, аларды өз жүзүнөн четке какты. Ошондо Ситкия Бабыл падышасына каршы чыкты. Русская Библия 52:3 посему гнев Господа был над Иерусалимом и Иудою до того, что Он отверг их от лица Своего; и Седекия отложился от царя Вавилонского. septuagint24Oz52z3 Czech BKR 52:3 Nebo se to dбlo pro rozhnмvбnн Hospodinovo proti Jeruzalйmu a Judovi, aћ je i zavrhl od tvбшi svй. V tom zprotivil se Sedechiбљ krбli Babylonskйmu. Болгарская Библия 52:3 Защото, от гнева на Господа, който пламна против Ерусалим и Юда, докато ги отхвърли от лицето Си, стана че Седекия въстана против вавилонския цар. Croatian Bible 52:3 To je zadesilo Jeruzalem zbog gnjeva Jahvina; Jahve ih napokon i odbaci ispred lica svoga. Sidkija se pobunio protiv babilonskog kralja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - 2Sa 24:1 1Ki 10:9 Pr 28:2 Ec 10:16 Isa 3:4,5; 19:4

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ