ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иов 38:22
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    38:22 Входил ли ты в хранилища снега и видел ли сокровищницы града,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    הבאת
    935 אל 413  אצרות 214  שׁלג 7950  ואצרות 214 ברד 1259 תראה׃ 7200
    Украинская Библия

    38:22 Чи доходив коли ти до схованок снігу, і схованки граду ти бачив,


    Ыйык Китеп
    38:22 Сен кар сактагыч кампага кирдиң беле? Мөндүрлөр сакталган казынаны көрдүң беле?

    Русская Библия

    38:22 Входил ли ты в хранилища снега и видел ли сокровищницы града,


    Греческий Библия
    ηλθες
    2064 5627 δε 1161 επι 1909 θησαυρους 2344 χιονος θησαυρους 2344 δε 1161 χαλαζης 5464 εορακας
    Czech BKR
    38:22 Pшiљel-lis aћ ku pokladщm snмhu? A poklady krupobitн vidмl-lis,

    Болгарская Библия

    38:22 Влизал ли си в съкровищниците за снега, Или виждал ли си съкровищниците за градушката,


    Croatian Bible

    38:22 Zar si stigao do riznica snijega i zar si tuиe spremiљta vidio


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(22) - 

    Job 6:16; 37:6 Ps 33:7; 135:7


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    22-23

    . И как
    свет исполняет не только свое естественное назначение, но и служит целям высшего духовного мира - порядка (ст. 12-13), так точно и громадные запасы (евр. "оцерот" - магазины) снега и града являются в руках Божиих орудием для наказания злых людей (Исх IX:17 и д. ).

    24. Известным также законам подчиняется распространение света и направление восточного, сильного (XXVII:21) ветра, этих двух аналогичных по быстроте стихий.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET