ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иов 38:37
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    38:37 Кто может расчислить облака своею мудростью и удержать сосуды неба,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    מי
    4310 יספר 5608 שׁחקים 7834 בחכמה 2451 ונבלי 5035 שׁמים 8064 מי 4310  ישׁכיב׃ 7901
    Украинская Библия

    38:37 Хто мудрістю хмари зрахує, і хто може затримати небесні посуди,


    Ыйык Китеп
    38:37 Ким өз акылы менен булуттарды санап чыга алат? Ким асман идиштериндеги сууларды токтото алат?

    Русская Библия

    38:37 Кто может расчислить облака своею мудростью и удержать сосуды неба,


    Греческий Библия
    τις
    5100 5101 δε 1161 ο 3588 3739 αριθμων νεφη σοφια 4678 ουρανον 3772 δε 1161 εις 1519 γην 1093 εκλινεν
    Czech BKR
    38:37 Kdo vypravovati bude o nebesнch moudшe? A lбhvice nebeskй kdo nastrojuje,

    Болгарская Библия

    38:37 Кой с мъдрост брои облаците? Или кой излива небесните мехове


    Croatian Bible

    38:37 Tko to mudro prebrojava oblake i tko nebeske izlijeva mjehove


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(37) - 

    Ge 15:5 Ps 147:4


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    37-38

    . Как исполняющие веления Бога, облака "расчисляются с мудростью", т. е. в известное
    время являются в известном числе. Сообразно с нуждою их бывает ни больше, ни меньше требуемого количества. Тот же Бог, расчисляющий "облака", "льет из мехов небес", - посылает дождь, который превращает пыльную от жары почву в удобную дли возделывания землю.

    39. XXXIX:30. Из чудных дел Божиих в мире неодушевленной природы Иов должен был понять, что она носит следы строгого порядка, закономерного плана. Отмечаемые вслед за этим факты из жизни животных дают понять, что всемогущество Божие соединяется с благостью. Животные - предмет особого попечения и заботы Господа. Вложенные в их природу инстинкты размножения и питания поддерживают бытие, силы тварей и особенности их рода.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET