ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -2 Царств 22:22
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    22:22 Ибо я хранил пути Господа и не был нечестивым пред Богом моим,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    כי
    3588 שׁמרתי 8104 דרכי 1870 יהוה 3068 ולא 3808 רשׁעתי 7561 מאלהי׃ 430
    Украинская Библия

    22:22 Бо беріг я дороги Господні, і від Бога свойого я не відступив,


    Ыйык Китеп
    22:22 Анткени мен Теңирдин жолун сактадым, Кудайымдан четтеген жокмун.

    Русская Библия

    22:22 Ибо я хранил пути Господа и не был нечестивым пред Богом моим,


    Греческий Библия
    οτι
    3754 εφυλαξα 5442 5656 οδους 3598 κυριου 2962 και 2532 ουκ 3756 ησεβησα απο 575 του 3588 θεου 2316 μου 3450
    Czech BKR
    22:22 Nebo jsem ostшнhal cest Hospodinovэch, aniћ jsem se bezboћnм strhl Boha svйho.

    Болгарская Библия

    22:22 Защото съм опазил пътищата Господни, И не съм се отклонил от Бога мой в нечестие.


    Croatian Bible

    22:22 jer иuvah putove Jahvine, od Boga se svoga ne udaljih.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(22) - 

    Nu 16:15 1Sa 12:3 Job 23:10-12 2Co 1:12


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    21-27

    . Этим не означается, конечно, то, что
    Давид считал себя непогрешимым человеком: его ответ пророку Нафану (XII:13), его покаянный (50) псалом, раскаяния по случаю ненадлежащей произведенной переписи (XXIV гл. ), - говорят нам совершенно о противоположном. В отмеченных стихах говорится лишь о том, что Давид сознавал себя (да и не мог не сознавать) далеко не закоренелым грешником: все помыслы, все чувства, все движения его высокорелигиозного духа были устремлены к Богу. Неумирающим памятником религиозной жизни души великого царя и пророка Давида являются всем известные псалмы его.

    29. Господь просвещает тьму напастей, неведения и заблуждений человека.

    44. Народ, которого я не знал, служит мне. Имеется в виду или какой-либо из покоренных Давидом чужеземный народ, или же богодарованный ему израильский народ, в котором он, конечно, не мог знать большинства отдельных личностей.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET