TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 22:23 ибо все заповеди Его предо мною, и от уставов Его я не отступал, Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 כל 3605 משׁפטו 4941 לנגדי 5048 וחקתיו 2708 לא 3808 אסור 5493 ממנה׃ 4480 Украинская Библия 22:23 бо всі Його присуди передо мною, постанови ж Його, не вступлюся від них! Ыйык Китеп 22:23 Анткени Анын бардык мыйзамдары менин алдымда, Анын көрсөтмөлөрүнөн четтеген жокмун. Русская Библия 22:23 ибо все заповеди Его предо мною, и от уставов Его я не отступал, Греческий Библия οτι 3754 παντα 3956 τα 3588 κριματα 2917 αυτου 847 κατεναντιον μου 3450 και 2532 τα 3588 δικαιωματα 1345 αυτου 847 ουκ 3756 απεστην απ 575 ' αυτων 846 Czech BKR 22:23 Vљickni zajistй soudovй jeho jsou pшed oblниejem mэm, aniћ jsem od kterэch ustanovenн jeho odstoupil. Болгарская Библия 22:23 Защото всичките Му съдби са били пред мене; И от повеленията Му не съм се отдалечил. Croatian Bible 22:23 Odredbe njegove sve su mi pred oиima, zapovijedi njegove nisam odbacio, Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - Ps 119:6,86,128 Lu 1:6 Joh 15:14 Толковая Библия преемников А.Лопухина 21-27 . Этим не означается, конечно, то, что Давид считал себя непогрешимым человеком: его ответ пророку Нафану (XII:13), его покаянный (50) псалом, раскаяния по случаю ненадлежащей произведенной переписи (XXIV гл. ), - говорят нам совершенно о противоположном. В отмеченных стихах говорится лишь о том, что Давид сознавал себя (да и не мог не сознавать) далеко не закоренелым грешником: все помыслы, все чувства, все движения его высокорелигиозного духа были устремлены к Богу. Неумирающим памятником религиозной жизни души великого царя и пророка Давида являются всем известные псалмы его. 29. Господь просвещает тьму напастей, неведения и заблуждений человека. 44. Народ, которого я не знал, служит мне. Имеется в виду или какой-либо из покоренных Давидом чужеземный народ, или же богодарованный ему израильский народ, в котором он, конечно, не мог знать большинства отдельных личностей.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ