TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 12:33 Сие говорил Он, давая разуметь, какою смертью Он умрет. Еврейский / Греческий лексикон Стронга τουτο 5124 δε 1161 ελεγεν 3004 5707 σημαινων 4591 5723 ποιω 4169 θανατω 2288 ημελλεν 3195 5707 αποθνησκειν 599 5721 Украинская Библия 12:33 А Він це говорив, щоб зазначити, якою то смертю Він має померти. Ыйык Китеп 12:33 Ыйса муну кандай өлүм менен өлөрүн билдирүү эчүн айтты. Русская Библия 12:33 Сие говорил Он, давая разуметь, какою смертью Он умрет. Греческий Библия τουτο 5124 δε 1161 ελεγεν 3004 5707 σημαινων 4591 5723 ποιω 4169 θανατω 2288 ημελλεν 3195 5707 αποθνησκειν 599 5721 Czech BKR 12:33 (To pak povмdмl, znamenaje, kterou by smrtн mмl umшнti.) Croatian Bible 12:33 To reиe da oznaиi kakvom жe smrжu umrijeti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (33) - Joh 18:32; 21:19 Толковая Библия преемников А.Лопухина 33 Сам евангелист понимает слова Господа ближе всего, как предуказание на самый образ Его смерти - распятие, при котором Господь, действительно, был вознесен или приподнят над землею и, простирая на кресте Свои руки, как бы хотел привлечь к Себе весь Мир.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ